中國文化成果最基本、最富有創(chuàng)造力的內(nèi)容是語言,語言的述說是一種活動,或是生活形式的一部分。
繼2004年第一所孔子學(xué)院在韓國首爾正式揭牌后,作為國際漢語教育載體的孔子學(xué)院已在世界絕大部分地區(qū)“生根發(fā)芽”,并呈茁壯成長之勢
近幾年,我國的漢語國際教育事業(yè)蓬勃發(fā)展。如今,我們欣喜地看到,繼2004年第一所孔子學(xué)院在韓國首爾正式揭牌后,作為國際漢語教育載體的孔子學(xué)院已在世界絕大部分地區(qū)“生根發(fā)芽”,并呈茁壯成長之勢。
漢語為什么這么熱?如何推動漢語國際教育事業(yè)更好地發(fā)展?當(dāng)前還存在哪些亟待解決的問題?在剛剛結(jié)束的第二屆世界漢學(xué)大會上,與會專家就孔子學(xué)院的發(fā)展與建設(shè)進(jìn)行了熱烈的討論。
中國文化充滿魅力,更充滿機(jī)遇
一個公認(rèn)的事實(shí)是,中國的發(fā)展帶來了漢語在國際上的廣泛傳播,掌握漢語對個人發(fā)展和生存更是一種潛在的機(jī)遇。塞爾維亞貝爾格萊德大學(xué)的教授拉多薩夫·普西奇是一位漢語的愛好者,更是一位資深的研究專家。他表示,孔子學(xué)院是中國經(jīng)濟(jì)長期發(fā)展之后的必然產(chǎn)物,中國希望通過孔子學(xué)院、通過文化和漢語,讓現(xiàn)代化的中國走向世界,世界人民也需要更準(zhǔn)確地了解中國。
中國的發(fā)展讓世界刮目相看,中國的文化更讓世界充滿了好奇。中國文化的魅力更讓國外漢語學(xué)習(xí)有了深厚的土壤。了解中國,熟悉中國,走近中國,感受中國,已經(jīng)成為一種時尚。中國的文字、中國的書法、中國的服飾、中國的烹飪……一連串的中國符號讓老外們應(yīng)接不暇。
擔(dān)任貝爾格萊德孔子學(xué)院院長的拉多薩夫·普西奇曾做過一次調(diào)查。在他的調(diào)查中,對“你為什么到孔子學(xué)院學(xué)習(xí)漢語”這一問題,竟然有75%的學(xué)生回答學(xué)習(xí)漢語是為了更好地了解中國文化。
在拉多薩夫·普西奇看來,要想了解中國,就要在學(xué)習(xí)漢語的基礎(chǔ)上懂得中國文化。他舉例說,16、17世紀(jì)傳教士來中國傳教,傳教士為了順利完成在中國傳教,不得不適應(yīng)中國的環(huán)境,通過學(xué)習(xí)漢語達(dá)到與中國人交流的目的。他們除了學(xué)習(xí)中國語言之外,也要尊重中國人的傳統(tǒng)價值觀,在這個基礎(chǔ)上,西方國家才能真正地開始了解中國的文化和中國文字。
曾推動埃及兩所孔子學(xué)院建設(shè)的北京大學(xué)林豐民教授結(jié)合自己的經(jīng)歷表示,“漢語熱”跟中埃之間的政治、經(jīng)濟(jì)、文化的交流是分不開的,近年的中國文化熱應(yīng)該跟中國與世界交往越來越多有不可分割的關(guān)系。
他表示,隨著中國人到埃及旅游的增加,埃及學(xué)漢語的人也越來越多,導(dǎo)游市場非常缺人才。三四年級以及高年級的學(xué)生都出去兼職當(dāng)導(dǎo)游,收入比他們的老師還要高。有些領(lǐng)導(dǎo)去訪問的時候問學(xué)生,說你們學(xué)了中文以后想做什么,全都舉手說當(dāng)導(dǎo)游,有需求就有市場。
林豐民介紹說,中文是很難的一門外語,但埃及學(xué)生學(xué)漢語的熱情很高,埃及這幾年的確掀起了一股漢語熱,包括一些漢語班在內(nèi),每年招生的時候都是門庭若市,甚至有一年因為怕報名報不上,學(xué)生們還發(fā)生了沖突。
遼寧大學(xué)文學(xué)院講師、文學(xué)博士魏寶濤在接受記者采訪時也表示,孔子學(xué)院和孔子課堂在海外地區(qū)的推廣、傳播及發(fā)展,與中國文化的傳統(tǒng)魅力及海外各國人民想與中國打交道等都有較為密切的關(guān)系。也就是說,對于中國語言和中國文化的了解和研究,其最為根本的目的是與中國人打交道,表現(xiàn)在經(jīng)濟(jì)貿(mào)易領(lǐng)域便是希望在與中國人的交流溝通中獲得巨大商機(jī),從而賺取更多的利潤。
魏寶濤舉例說,這其實(shí)不難理解,就如同英語一樣,中國學(xué)生對學(xué)習(xí)英語的體會是深刻的,因為英語能夠在升學(xué)和就業(yè)之中獲得較多的機(jī)遇!八坪蹩梢赃@樣認(rèn)為,掌握了一門語言和文化,就能夠在較多的交流溝通場合和情境中為自己爭取更多的便利和實(shí)惠!
魏寶濤表示,“孔子學(xué)院”及“孔子課堂”的普及和推廣,一方面增進(jìn)了世界人民對中國語言和中國文化的了解,加快了中國與世界各國之間友好關(guān)系的發(fā)展速度;更為值得一提的是,借助于此種文化推廣模式,越來越多的外國朋友開始關(guān)注和學(xué)習(xí)漢語和中國文化,越來越多的外國朋友紛紛走進(jìn)“孔子學(xué)院”和“孔子課堂”,了解自己一直以來就有好感的中國文化!爸袊陌l(fā)展和壯大,全世界人民有目共睹,如果今天有哪一個國家和民族還沒有將中國作為他們堅持學(xué)習(xí)和關(guān)注的對象,那么在未來的發(fā)展進(jìn)程中,必定要因為此種無視而付出代價。”
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved