中新社悉尼十月四日電題：庫(kù)切會(huì)去瑞典領(lǐng)取諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)嗎
中新社記者劉雨生
六十三歲的南非白人作家約翰·馬克斯韋爾·庫(kù)切移民澳大利亞已快兩年了。
此次獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，不僅是他個(gè)人的榮耀，也使澳大利亞人臉上增添了光彩。
有人指庫(kù)切的最新著作《伊麗莎白·科斯特洛》中的澳大利亞作家，是他本人的化身。
如今，他在南澳阿德雷德大學(xué)英語(yǔ)系任榮譽(yù)客座研究院士，這也是該大學(xué)第四次與諾貝爾獎(jiǎng)扯上關(guān)系。
該校前任教職員亨利·布拉格和他從阿德雷德大學(xué)畢業(yè)的兒子勞倫斯·布拉格因X光散射技術(shù)在一九一五年獲諾貝爾獎(jiǎng)。該校的醫(yī)科畢業(yè)生、病理學(xué)家霍華德·福樓萊勛爵發(fā)明盤尼西林在一九四五年獲諾貝爾獎(jiǎng)。
庫(kù)切于一九七四年開始寫作，一九八0年憑《等待野蠻人》一炮而紅。此次獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，是因?yàn)樗谛≌f(shuō)中深刻描述了平凡人無(wú)奈面對(duì)種族隔離歷史的眾生相。
他的作品以小說(shuō)為主，正如今屆諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)揭曉聲明中所言：庫(kù)切小說(shuō)作品的一個(gè)基本主題，是南非種族制度所導(dǎo)致的價(jià)值觀和行為，在他眼中，這在任何地方都可能出現(xiàn)。
庫(kù)切在南非不算有很多讀者，但在國(guó)際學(xué)術(shù)和文學(xué)圈子里卻是大名鼎鼎。他是首位兩次奪得英國(guó)布克·普利茲獎(jiǎng)的人，寫作風(fēng)格簡(jiǎn)潔和富寓言色彩，常被人拿來(lái)和弗蘭茲·卡夫卡和塞繆爾·貝克特等巨匠比較。
前年，庫(kù)切從南非移民來(lái)到澳大利亞后，生活一直很低調(diào)。他只喜歡用文字訴說(shuō)他對(duì)世情的觀察，而不愛出風(fēng)頭。過(guò)去，雖然兩次獲得布克獎(jiǎng)，都沒(méi)有親身去領(lǐng)獎(jiǎng)。
此次獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，瑞典科學(xué)院直到十月二日公布結(jié)果，才找到他本人，通報(bào)這一好消息。而他稍后透過(guò)美國(guó)芝加哥大學(xué)發(fā)表書面聲明，表示對(duì)獲獎(jiǎng)感到“完全意外”。
今年十二月十日頒獎(jiǎng)時(shí)，他會(huì)親身前往瑞典斯德哥爾摩領(lǐng)取一百三十萬(wàn)美元的獎(jiǎng)金嗎？人們認(rèn)為，這是一個(gè)難猜的謎。
三十多年來(lái)，庫(kù)切對(duì)外界指他“孤僻”、“冷漠”和“反社會(huì)”等批評(píng)，從來(lái)不屑一顧。無(wú)論是在南非，還是在國(guó)外，他與讀者的溝通只限于作品。四年前他就說(shuō)過(guò)：“一生中，我一直頗成功地遠(yuǎn)離名氣。”
南非種族斗爭(zhēng)的印記，深刻地表現(xiàn)在庫(kù)切作品刻畫的悲涼世界上。他的作品總能深切地揭示祖國(guó)的苦難。
他在南非的讀者不算多，主要是因?yàn)楫?dāng)?shù)厝撕苌匍喿x嚴(yán)肅文學(xué)。
庫(kù)切生于一九四0年，自小就諳熟英語(yǔ)和德語(yǔ)，一九六三年在南非開普敦大學(xué)取得文學(xué)碩士學(xué)位，一九六九年在美國(guó)獲得語(yǔ)言學(xué)博士。其間，他曾當(dāng)過(guò)電腦程序員，后獲紐約州立大學(xué)聘請(qǐng)執(zhí)教英語(yǔ)，并曾申請(qǐng)綠卡擬入籍美國(guó)，但沒(méi)有成功。
一九八三年，他回母校開普敦大學(xué)任教，至前年退休，移居澳大利亞。
他在八十年代與妻子離婚，育有一女一子，兒子于二十三歲時(shí)撞車身亡。
現(xiàn)時(shí)身在美國(guó)芝加哥講學(xué)的庫(kù)切，雖然對(duì)獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)“感到高興，非常高興”，但表示不會(huì)接受訪問(wèn)。
在南非，有人視他的離開為“叛國(guó)”。一本南非文學(xué)雜志在最新一期中，狠批他的作品“欠缺生命”，“累贅無(wú)力”，“充滿對(duì)女性的厭惡”。
但支持者指他對(duì)南非文學(xué)界影響深遠(yuǎn)，把現(xiàn)代主義和后現(xiàn)代主義引入南非小說(shuō)，很多新一代文學(xué)家都以他為榜樣。
