中國(guó)新聞社
中新網(wǎng)分類新聞查詢>>

本頁(yè)位置:首頁(yè)>>新聞大觀>>國(guó)內(nèi)新聞
放大字體  縮小字體

吳建民將任滿回國(guó) 法總統(tǒng)向其頒授榮譽(yù)勛章(圖)

2003年06月30日 21:32


希拉克總統(tǒng)為中國(guó)駐法大使吳建民授勛


希拉克在授勛儀式后和吳建民大使伉儷合影


授勛前,希拉克和吳建民大使伉儷在總統(tǒng)府陽(yáng)臺(tái)留影

  中新網(wǎng)巴黎六月三十日電(記者蔚中)記者今天從中國(guó)駐法國(guó)大使館獲悉,六月二十七日,法國(guó)總統(tǒng)希拉克在總統(tǒng)府愛麗舍宮為即將任滿回國(guó)的中國(guó)駐法大使吳建民頒授“法國(guó)榮譽(yù)勛位團(tuán)大騎士勛章”,以此表彰這位中國(guó)大使“為促進(jìn)法、中友好關(guān)系和法國(guó)人了解中國(guó)方面所作出的貢獻(xiàn)”。

  據(jù)了解,此次授勛是由希拉克總統(tǒng)親自決定的。榮譽(yù)勛位是全法的最高表彰獎(jiǎng),一八零二年拿破侖任首席執(zhí)政時(shí)創(chuàng)立,用以表彰作出杰出貢獻(xiàn)的法國(guó)和外國(guó)軍人和平民。該榮譽(yù)勛位團(tuán)共分五級(jí),大騎士勛章屬于第二顯位級(jí),是僅次于法國(guó)總統(tǒng)授予外國(guó)元首的十字勛章。

  授勛前,希拉克總統(tǒng)與吳建民大使和夫人施燕華公參進(jìn)行了親切交談。希拉克說,法、中關(guān)系進(jìn)入了一個(gè)新的發(fā)展時(shí)期,法中互信增強(qiáng),他對(duì)法、中關(guān)系表示十分滿意。希拉克還特別提到六月一日在法國(guó)埃維昂與中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤的會(huì)見。他說,各國(guó)元首對(duì)胡主席給予了高度的評(píng)價(jià),稱贊胡主席為南北首腦對(duì)話作出了巨大的貢獻(xiàn)。

  希拉克總統(tǒng)還對(duì)吳建民大使為江澤民主席和他本人互訪家鄉(xiāng)做出了努力。他說,中國(guó)揚(yáng)州給我留下了美好的印象。他至今對(duì)揚(yáng)州的文化和美食記憶猶新。

  希拉克表示,為吳建民大使授勛,主要是要表達(dá)法國(guó)方面對(duì)中國(guó)大使的敬意和感謝,特別是要表彰中國(guó)大使為推動(dòng)法、中關(guān)系和幫助法國(guó)人了解中國(guó)所做的貢獻(xiàn)。希拉克還對(duì)吳大使夫人施燕華說,這個(gè)勛章也有你的一半。

  吳建民說,對(duì)希拉克總統(tǒng)親自決定授予他勛章,深受感動(dòng)!斑@個(gè)榮譽(yù)不僅是給我個(gè)人的,更是給中國(guó)的。”吳大使對(duì)希拉克和法國(guó)政府高度重視中、法關(guān)系以及關(guān)心旅法華人華僑表示感謝。

  授勛儀式上,希拉克總統(tǒng)親手為吳建民佩上勛章,隨后,總統(tǒng)府開香檳為中國(guó)大使慶祝。儀式結(jié)束后,希拉克邀請(qǐng)吳大使參觀了總統(tǒng)辦公室。在希拉克辦公室內(nèi),陳列著商代青銅器、南宋觀音像等中國(guó)文物和江澤民主席給希拉克總統(tǒng)親手題寫的詩(shī)。

  惜別時(shí),希拉克親自把吳大使伉儷送至大門口,并和參加授勛儀式的中方人員合影留念。

  法國(guó)總統(tǒng)府外事顧問、禮賓司長(zhǎng)、發(fā)言人、外交部亞澳司長(zhǎng),以及中國(guó)駐法公使劉志明參加了授勛儀式。

  此前,吳建民大使還分別向法國(guó)內(nèi)政部、外交部、國(guó)防部、財(cái)經(jīng)部和科技部部長(zhǎng)辭行。


 
編輯:呂振亞

相關(guān)報(bào)道:中國(guó)駐法大使吳建民獲法國(guó)旅游業(yè)金質(zhì)榮譽(yù)勛章 (2003-06-19 10:37:52)
          兩會(huì)訪談:吳建民大使政協(xié)會(huì)上“看世界” (2003-03-10 19:37:30)
          圖:全國(guó)政協(xié)委員吳建民與鄧亞萍 (2003-03-02 20:15:00)

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)!】帽揪W(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。