中國(guó)新聞社
中新網(wǎng)分類新聞查詢>>
- 英國(guó)出臺(tái)衡量伊解除武裝六大標(biāo)準(zhǔn)的草案(附全文)
- 北京立法挺“開(kāi)明” 夫妻在家中看黃碟不受追究
- 國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)潮陽(yáng)、澄海撤市建區(qū) 汕頭今擴(kuò)大六倍
- 上海要為城市發(fā)展發(fā)動(dòng)大討論 市長(zhǎng)擬定八個(gè)題目
- 清華北大師生登門致謝首都公安偵破餐廳爆炸案
- 北京今夜起持續(xù)雨雪天氣兩三天 但氣溫變化不大
- 海上救助機(jī)場(chǎng)直升機(jī)后天開(kāi)飛 ?站戎兹胫袊(guó)
- 中國(guó)居民儲(chǔ)蓄已突破10萬(wàn)億 相當(dāng)于去年全年GNP
- 提案聯(lián)名之最 376名代表建議修改《義務(wù)教育法》
- 碩士研究生復(fù)試線未定 可于4月向報(bào)考單位咨詢

本頁(yè)位置:首頁(yè)>>新聞大觀>>國(guó)際新聞
放大字體  縮小字體

英國(guó)出臺(tái)衡量伊解除武裝六大標(biāo)準(zhǔn)的草案(附全文)

2003年03月13日 10:49

  中新網(wǎng)3月13日電 據(jù)路透社報(bào)道,由英國(guó)擬定的一份經(jīng)過(guò)修改的“附帶聲明”草案,本周三開(kāi)始向聯(lián)合國(guó)安理會(huì)成員國(guó)進(jìn)行發(fā)放,其中包括判定伊拉克全部解除武裝的標(biāo)準(zhǔn)。

  這些標(biāo)準(zhǔn)最初由英國(guó)首相布萊爾對(duì)外透露,目前它作為一項(xiàng)聲明,各個(gè)國(guó)家都可以對(duì)此認(rèn)可,而不必將它作為美、英和西班牙提出的對(duì)伊動(dòng)武新決議的主要部分。

  依照英國(guó)的條件,如果伊拉克希望避免戰(zhàn)爭(zhēng),表示已全面遵守了聯(lián)合國(guó)要求其解除武裝的決議,那么以下這些標(biāo)準(zhǔn)將是伊拉克在短時(shí)間內(nèi)必須遵守的。括號(hào)中為路透社所作的注解。

  伊拉克問(wèn)題“附帶聲明”草案全文

  如果在__(具體日期留為空白)之前伊拉克已經(jīng)令人滿意地達(dá)到以下標(biāo)準(zhǔn),那么英國(guó)將準(zhǔn)備接受認(rèn)為伊拉克已經(jīng)開(kāi)始證明其根據(jù)聯(lián)合國(guó)1441號(hào)決議(2002年)規(guī)定解除武裝的義務(wù)進(jìn)行了立即、全面、積極和無(wú)條件的合作。

  1.關(guān)于薩達(dá)姆總統(tǒng)聲明

  --薩達(dá)姆總統(tǒng)必須使用阿拉伯語(yǔ)通過(guò)在伊拉克的電視和電臺(tái)廣播以及政府控制的媒體發(fā)表公開(kāi)聲明:

  伊拉克曾經(jīng)在過(guò)去尋求隱藏其大規(guī)模殺傷性武器和其它禁止的行為,但現(xiàn)在已采取戰(zhàn)略決策不再生產(chǎn)或保留大規(guī)模殺傷性武器或其它禁止的武器或相關(guān)的文件和數(shù)據(jù)。

  --伊拉克將立即向聯(lián)合國(guó)監(jiān)核會(huì)和國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)上交并銷毀其所有剩余的禁止武器和相關(guān)的文件及數(shù)據(jù)。

  --伊拉克將與聯(lián)合國(guó)監(jiān)核會(huì)和國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)進(jìn)行全面合作立即著手解決所有尚待解決的問(wèn)題。

  --以下為伊拉克所有政府工作人員和公民的義務(wù):

  --停止任何禁止的行為。

  --向聯(lián)合國(guó)監(jiān)核會(huì)和國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)上交所有掌握的違禁物品或有關(guān)文件及數(shù)據(jù)。

  --自愿提供此前或正在進(jìn)行的行動(dòng)信息,向聯(lián)合國(guó)監(jiān)核會(huì)和國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)提供全面合作,包括在伊拉克以外參加問(wèn)訊。

  --拒絕服從任何相反的命令

  不能完成上述任務(wù)者將被伊拉克政府視作嚴(yán)重違法。伊拉克政府須在__(具體日期留為空白)之前制定全面的立法來(lái)禁止所有政府工作人員和公民支持或是從事違法活動(dòng),保留違禁設(shè)備、相關(guān)文件和數(shù)據(jù)以及要求所有公民遵守聯(lián)合國(guó)監(jiān)核會(huì)和國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)的一切要求。

  2.在伊拉克境外對(duì)伊科學(xué)家進(jìn)行問(wèn)訊

  --由聯(lián)合國(guó)監(jiān)核會(huì)和國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)挑選的科學(xué)家當(dāng)中至少有30人必須在伊拉克境外安全的地點(diǎn)接受問(wèn)訊,另外其家人也必須和他們?cè)谝黄稹_@些科學(xué)家必須與問(wèn)訊者進(jìn)行完全的合作。

  3.交出并對(duì)炭疽熱病菌進(jìn)行解釋

  --必須交出所有余下的炭疽熱病菌、炭疽熱病菌生產(chǎn)能力、相關(guān)的培養(yǎng)媒介以及相關(guān)的武器布撒設(shè)備或是對(duì)上述病菌的下落提供令人信服的證據(jù)以對(duì)其做出解釋。

  --必須提供令人信服的證據(jù)來(lái)證明伊拉克在1991年并沒(méi)有研制炭疽熱病菌,并對(duì)伊拉克自稱在1991年銷毀的炭疽熱病菌進(jìn)行解釋。

  --必須提供有關(guān)伊拉克付出努力銷毀生物戰(zhàn)制劑的令人信服的證據(jù)。

  4.導(dǎo)彈的銷毀

  --必須完全銷毀所有“薩默德2型”導(dǎo)彈及配件,包括所有彈頭、發(fā)射架、從進(jìn)出口框架之外以及違反687號(hào)決議第24段條文進(jìn)口的“薩默德2型”導(dǎo)彈引擎、設(shè)計(jì)用于生產(chǎn)和測(cè)試“薩默德2型”導(dǎo)彈的設(shè)備和配件。

  5.對(duì)無(wú)人駕駛飛行器和遙控有人駕駛飛行器進(jìn)行解釋

  --必須提供有關(guān)無(wú)人駕駛飛行器和遙控有人駕駛飛行器研制目的、相關(guān)組織機(jī)構(gòu)信息、與這些飛行器研發(fā)項(xiàng)目相關(guān)的所有配件庫(kù)存(諸如引擎、GPS、制導(dǎo)系統(tǒng)、飛行器架構(gòu)等)的令人信服的證據(jù),這些證據(jù)應(yīng)該包括所有測(cè)試活動(dòng)、航程能力、載荷以及生化戰(zhàn)布撒設(shè)備的細(xì)節(jié)信息。

  6.交出移動(dòng)生化武器和銷毀生化武器生產(chǎn)設(shè)施并做出解釋

  --必須交出并銷毀移動(dòng)生化武器生產(chǎn)設(shè)施。

  --必須對(duì)移動(dòng)生化武器生產(chǎn)設(shè)施建設(shè)項(xiàng)目做出完全的解釋。另外還要提供有關(guān)支持服務(wù)等輔助設(shè)施的細(xì)節(jié)情況。

  如果伊拉克不能完成上述任務(wù),英國(guó)方面保留對(duì)伊進(jìn)行打擊的立場(chǎng)。(春風(fēng))


 

相關(guān)報(bào)道:快訊:美國(guó)堅(jiān)持3月17日為伊徹底解除武裝最后期限 (2003-03-13 10:00:31)
          美伊戰(zhàn)爭(zhēng)一觸即發(fā) 各大媒體密集部署以搶先機(jī) (2003-03-13 09:56:51)
          布什和普京電話討論伊拉克形勢(shì) 雙方各持己見(jiàn) (2003-03-13 09:43:29)
          部分聯(lián)合國(guó)觀察員暫時(shí)撤離科伊邊境非軍事區(qū) (2003-03-13 09:18:05)
          布萊爾稱美國(guó)可能單獨(dú)行動(dòng) 決心堅(jiān)持對(duì)伊立場(chǎng) (2003-03-13 09:11:43)
          美駐科威特海軍部隊(duì)稱攻打伊拉克已經(jīng)準(zhǔn)備就緒 (2003-03-13 09:04:30)
          比利時(shí)拒絕按美國(guó)要求將伊拉克外交官驅(qū)逐出境 (2003-03-13 06:39:18)
          美國(guó)試驗(yàn)超級(jí)大威力重磅炸彈 試圖威懾伊拉克 (2003-03-13 06:31:50)
          法國(guó)政界人士支持希拉克對(duì)伊拉克問(wèn)題的立場(chǎng) (2003-03-13 06:30:58)
          西班牙可能撤回對(duì)伊提案 英國(guó)列解除武裝六要求 (2003-03-12 23:33:53)
          美軍很可能在攻伊中首次使用9450公斤的重磅炸彈 (2003-03-12 23:28:17)
          美駐俄大使:安理會(huì)投票后對(duì)伊最后期限不超一周 (2003-03-12 19:19:25)
          伊拉克建立“人彈”訓(xùn)練基地 誓與美國(guó)斗爭(zhēng)到底 (2003-03-12 18:55:41)
          英回應(yīng)“美單獨(dú)動(dòng)武說(shuō)” 稱可據(jù)1441號(hào)決議攻伊 (2003-03-12 18:07:30)
          避戰(zhàn)六條件 英國(guó)要求薩達(dá)姆上電視宣布解除武裝 (2003-03-13 09:28:13)
相關(guān)專題:伊拉克問(wèn)題追蹤

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。