中新社北京3月1日電 (記者 金旭 門睿)“劇情沖突高度濃縮，每一分鐘都在反轉(zhuǎn)?？旃?jié)奏、強(qiáng)情緒的敘事風(fēng)格是微短劇吸引觀眾的主要原因。”旅程娛樂創(chuàng)始人高峰近日在接受中新社記者連線采訪時(shí)表示。

　　微短劇是指單集時(shí)長從幾十秒到15分鐘左右、有著相對(duì)明確的主題和主線、較為連續(xù)和完整的故事情節(jié)的內(nèi)容。近年來，中國微短劇在海外掀起“刷劇熱”。

　　高峰是美國紐約的一位短劇導(dǎo)演。2024年7月，他帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)拍攝的《離婚的億萬富翁繼承人》僅用3個(gè)月便成為北美短劇市場第一。

　　“拍攝團(tuán)隊(duì)要以平均每天12至14頁劇本的速度拍攝，這是一個(gè)不小的挑戰(zhàn)。劇本二創(chuàng)也需要做出一些本土化調(diào)整。”高峰稱，美國演員的表演風(fēng)格較為內(nèi)斂，需要提前為他們?cè)O(shè)計(jì)打砸東西的動(dòng)作，幫助觀眾更好地代入故事情境。

　　目前，高峰已經(jīng)拍攝了55部微短劇。在他看來，好的劇本內(nèi)容是微短劇創(chuàng)作的核心。“面對(duì)內(nèi)容雷同、題材相似等問題，一定要在內(nèi)容情節(jié)上下功夫，打磨出符合海外用戶喜好的劇本?！备叻灞硎荆撕唵蔚膼矍?、冒險(xiǎn)故事外，未來希望通過短劇，深入探討更多深刻的主題，傳遞更為豐富和有價(jià)值的思想。

　　短劇導(dǎo)演俞清逸自去年從導(dǎo)演系畢業(yè)后就在洛杉磯從事微短劇的導(dǎo)演、制片工作。她介紹，改編自中國爆款微短劇、網(wǎng)文的作品頗受美國觀眾歡迎。“這些微短劇雖然由當(dāng)?shù)匮輪T演繹，但劇本和平臺(tái)方大多來自中國，通過與當(dāng)?shù)爻兄品?、?dǎo)演合作，最終完成面向美國觀眾的作品?！?/p>

　　“華人團(tuán)隊(duì)在與平臺(tái)方溝通時(shí)有天然的優(yōu)勢?！庇崆逡荼硎荆A人團(tuán)隊(duì)由于與平臺(tái)方語言相通，對(duì)彼此的溝通方式也更熟悉，加之專業(yè)高效的工作作風(fēng)，在市場上十分受認(rèn)可。

　　相比傳統(tǒng)影視產(chǎn)品，微短劇對(duì)導(dǎo)演在執(zhí)導(dǎo)過程中的取舍意識(shí)與調(diào)度能力提出更高要求?！耙粋€(gè)微短劇項(xiàng)目從前期籌備到最終成片，最快在一個(gè)半月內(nèi)就能完成，對(duì)新人導(dǎo)演來說，是快速成長的好機(jī)會(huì)。”俞清逸說，隨著行業(yè)發(fā)展，一些年輕短劇導(dǎo)演、編劇也開始嘗試原創(chuàng)劇本，探索更多題材，開拓市場空間。

　　英國中華藝術(shù)中心主任毛埴鋮認(rèn)為，中國IP正逐步打開海外市場。“在用戶需求與審美都在不斷提升的今天，具備高質(zhì)量內(nèi)容創(chuàng)作能力的作品將更受矚目。這也告訴我們，中國文化出海，既要具備國際化的視野，也要擁有創(chuàng)新的表達(dá)方式?！?完)