中新網(wǎng)3月23日電 傳奇女作家張愛玲遺作《小團(tuán)圓》日前出版,引發(fā)多家媒體關(guān)注。鳳凰衛(wèi)視《鏘鏘三人行》日前推出一期節(jié)目,探討了胡蘭成和張愛玲的戀情等話題。
以下是該期節(jié)目文字內(nèi)容。
竇文濤:《鏘鏘三人行》,查老師,好久沒見了。今天你跟咱們?cè)S老師,一個(gè)是上半身紅,一個(gè)是下半身紅。
查建英:對(duì)暗號(hào)來了。
竇文濤:而且許老師今天他從香港過來,帶來這么一本書,這本書最近可以說是海外,我覺得很快成為海內(nèi)大家熱聊的一個(gè)話題,這就是張愛玲的《小團(tuán)圓》。剛剛出的,皇冠從書。我拖著嚴(yán)重的病體,許老師拿來之后,我從昨天夜里一直看到今天,才剛看了一開頭,看中央文件我都沒這么認(rèn)真。
查建英:我現(xiàn)在就急著等著看,沒看著。
許子?xùn)|:我跟你講,別從開始看,從第四章開始看。
竇文濤:許老師導(dǎo)讀了一下,其實(shí)主要先看了一下序,這本書本身就是傳奇,壓箱子底的。我可以給先大家預(yù)告一下,張愛玲是什么人,大家知道,不知道的話,《色戒》之后更多的人都知道了。也就知道胡蘭成是什么人,胡蘭成和張愛玲這一場(chǎng)戀愛。我覺得名文人、名作家談的戀愛,好像注定為了給咱拿來反復(fù)研討閱讀的。這兩人這場(chǎng)戀愛,過去咱們只見到胡蘭成說了,胡蘭成在什么《今生今世》講的體貼入微,反正寫的。
許子?xùn)|:花好桃好。
竇文濤:歲月靜好,一場(chǎng)如花如月的事情,但是據(jù)說張愛玲方面一直保持緘默。
查建英:對(duì)。
許子?xùn)|:從來沒說過。
竇文濤:你看這一對(duì)曾經(jīng)的情侶,也可以說怨侶,我查考了一下死日,1981年胡蘭成死了,到了1995年,張愛玲在洛杉磯公寓死了,她的友人按照她的遺愿,把骨灰撒進(jìn)太平洋。在她死了之后,有人提著好多個(gè)箱子,里面都是張愛玲的遺稿。這本小說是一直壓箱子底,可以說壓了幾十年的,本來張愛玲生前給友人寫信,說要把這個(gè)小說銷毀,但是為什么到今天,違反了她的遺愿又出了這本書,這個(gè)咱們暫且按下不表,下回再說。但是許老師你先給講講,為什么這本書讓你腎上腺素如此分泌呢?
許子?xùn)|:因?yàn)槲胰ツ甑拇禾,在上海的藝術(shù)人文頻道講了八集的張愛玲,就是像百家講壇那種形式。
竇文濤:張愛玲專家。
許子?xùn)|:講了八集,講完以后,復(fù)旦出版社就要幫我出本書,我在后面加很多注解,把它變得學(xué)術(shù)性一點(diǎn),這個(gè)書一來,使得我那本書顛覆了,有很多細(xì)節(jié)要重寫了。
竇文濤:怎么講?
許子?xùn)|:因?yàn)槲以瓉淼恼麄(gè)研究是根據(jù)張愛玲的作品,以及其他的人的一些回憶,包括胡蘭成《今生今世》等等,F(xiàn)在他提供了《羅生門》的另一個(gè)角度,很多事情的解釋本來它這個(gè)角度是空白,你們?nèi)ハ胂,現(xiàn)在它不空白了。以前比方說胡蘭成說跟她Kiss,他摟著她的脖子,一Kiss,叫他一聲“蘭成”,那是胡蘭成的描寫。現(xiàn)在她里面也有這段Kiss,也有這樣的擁抱,但是她心里的感受就是一塊鐵往下沉,火車轟轟等等這樣,你不是要改寫,這個(gè)對(duì)整個(gè)現(xiàn)代文學(xué)研究界都是一個(gè)很大的影響。
竇文濤:而且查老師,以前張愛玲還沒見過這么寫過,我昨天晚上使勁翻,床上戲出來了。所以有人甚至說李安大概偷看了這本書,說有人的評(píng)價(jià)是李安拍的《色戒》,恰恰是非常精確的講了張愛玲性方面的,照她說肉體關(guān)系方面的事。
許子?xùn)|:沒有,它里面最露骨的那一段,李安沒那么拍。它最露骨那一段我們不講了,讓大家自己看吧。
竇文濤:我再自己念的,許老師畫了圈。
查建英:我現(xiàn)在還沒看到,我看你們看的方法就像我們當(dāng)年看的《金瓶梅》的節(jié)本。因?yàn)樾r(shí)候只看過節(jié)本,后來我上大學(xué)的時(shí)候,在北大有留學(xué)生有一個(gè)全本《金瓶梅》,就是大家只能是有很短的時(shí)間來看,所有人速讀方法都是直奔主題,就是“黃段子”,一夜看完,馬上下傳。
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒淇℃伅銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td> |
鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font> |