| yogviha.cn | 
|
 |
 |
|
展望「人民幣時代」 文．湯姆．霍蘭 
原文提要 隨著中國融入世界經(jīng)濟(jì)的程度高于以往任何時候，人民幣實現(xiàn)可完全兌換只是時間早晚問題。這會對全球金融市場產(chǎn)生何種影響？ 中國經(jīng)濟(jì)將經(jīng)歷一次重大變革。即將到來的這次變革影響之深遠(yuǎn)將超過中國為加入世貿(mào)組織而同意進(jìn)行的改革，就連與中國相距甚遠(yuǎn)的國家也將感受到這次變革的影響。在21世紀(jì)頭幾十年的某個時刻，中國貨幣人民幣將實現(xiàn)可完全兌換。很快，人民幣將成為繼美元、歐元和日元之后，世界上兌換頻率第四高的貨幣。 再過幾年，隨著中國成為世界上貿(mào)易最發(fā)達(dá)的國家之一，加上它對投資的渴求促進(jìn)了新的證券市場的發(fā)展，人民幣的兌換額將使日元相形見絀。隨著中國經(jīng)濟(jì)的增長，人民幣將成為這種經(jīng)濟(jì)擴(kuò)張的國際象征，就像日本經(jīng)濟(jì)在70和80年代躋身于世界舞臺使得日元成為國際主導(dǎo)貨幣一樣。 中國一旦改革匯率制度，對亞洲地區(qū)經(jīng)濟(jì)將產(chǎn)生巨大影響，這一點在亞洲經(jīng)濟(jì)危機(jī)中暴露無遺。有人擔(dān)心，中國出口速度放慢可能會引發(fā)國際收支危機(jī)，并迫使人民幣貶值。這種擔(dān)心引起了亞洲金融市場的恐慌。但是中國當(dāng)局使人民幣匯率保持了穩(wěn)定，國際收支危機(jī)沒有成為現(xiàn)實。現(xiàn)在，亞洲金融危機(jī)已經(jīng)成為過去，人民幣大幅貶值的危險幾乎已被世界市場遺忘。北京正悄悄計劃采取進(jìn)一步行動，執(zhí)行一個影響深遠(yuǎn)的改革計劃。 但不會出現(xiàn)大刀闊斧式的改革。這不是北京的風(fēng)格。更為可能的情況是，北京將逐步放寬對資本賬戶交易的限制，例如，允許獲得批準(zhǔn)的外國資金管理人買進(jìn)或賣出一定數(shù)額的人民幣，為購買地方股票提供資金。這樣，中國當(dāng)局可以使處于發(fā)展階段的金融市場適應(yīng)資本的流動，同時控制資本流動量，以確保它不會影響金融體制的穩(wěn)定。 雖然這個過程需要很長一段時間，但人民幣早晚將實現(xiàn)可完全兌換。北京有關(guān)人士暗示，人民幣可完全兌換可能會早一些成為現(xiàn)實。到那時，中國的經(jīng)濟(jì)及其貨幣將在國際舞臺上扮演極為重要的角色。 到那時，中國國內(nèi)證券市場可能將成為世界最大的同類市場之一，而中國與美國的貿(mào)易額可能已超過美國與日本的貿(mào)易額。中國躍居世界經(jīng)濟(jì)強(qiáng)國之列所產(chǎn)生的影響將可以與日本在70和80年代的發(fā)展對全球經(jīng)濟(jì)的影響相媲美。由于人民幣成為可交易貨幣，國際金融市場將產(chǎn)生具有震撼性的變動。這與25年前日元成為可交易貨幣產(chǎn)生的爆炸性影響不相上下。
與日本的過去一樣，中國目前擁有巨額貿(mào)易順差。與日本不同的是，中國在資本方面也存在數(shù)額巨大的順差，因為外國投資者將大量資金投入中國經(jīng)濟(jì)，希望從這里獲得比在亞洲其它市場豐厚得多的回報。貿(mào)易順差和資本順差相結(jié)合可能會導(dǎo)致人民幣匯率飛漲。 在這種前景下，世界很可能將目睹中國在國外購并數(shù)額的激增，因為中國試圖通過資本輸出來保持貿(mào)易順差的局面。這種前景可能會引起美國奉行民族主義的政治家的不安。他們擔(dān)心在20年后,中國公司可能會購進(jìn)美國的股票、債券、所有權(quán)和公司，速度之快甚至超過日本在80年代的購進(jìn)速度。 然而，這種情況不太可能發(fā)生。盡管中國在履行世貿(mào)組織協(xié)定后，預(yù)計進(jìn)口商品數(shù)量將大幅增長，中國的商品貿(mào)易收支差額可能仍將保持順差局面。盡管中國將開放服務(wù)業(yè)市場，并且隨著經(jīng)濟(jì)的增長，對服務(wù)業(yè)的需求將猛增，但中國的服務(wù)業(yè)與美國、日本和歐洲的同行業(yè)相比，仍不夠完善。據(jù)美林投資銀行香港分行北亞地區(qū)經(jīng)濟(jì)事務(wù)負(fù)責(zé)人馬國南（音）說，結(jié)果可能是，中國的往來賬戶，即商品和服務(wù)的貿(mào)易總額甚至可能出現(xiàn)逆差。 這并不意味著人民幣將會貶值。中國將繼續(xù)吸引大量外資，以平衡往來賬戶的外流。但同時，中國的貨幣不太可能出現(xiàn)日元過去所出現(xiàn)的大幅增長。中國不能隨心所欲地像日本30年前那樣使經(jīng)濟(jì)突飛猛進(jìn)地發(fā)展。相反，投資將被引導(dǎo)到中國的欠發(fā)達(dá)地區(qū)，如偏僻的西部地區(qū)，以避免加劇可能導(dǎo)致國家分裂的貧富差距。 但是即使人民幣不會有明顯的增值或貶值，人民幣實現(xiàn)可兌換仍將不可避免地打破全球金融市場的平衡，使之向北京和上海傾斜。流進(jìn)中國的資本很快將使上海成為主要的外匯中心，其規(guī)模與悉尼，甚至可能與香港不相上下。北京將繼續(xù)需要保持寬松的貨幣政策，這可能會使海外人民幣借貸市場規(guī)模擴(kuò)大──歐洲人民幣市場將與現(xiàn)有的歐洲日元和歐洲美元市場并駕齊驅(qū)。同時，在中國發(fā)行本國債券的外國公司可能會促進(jìn)熊貓債券市場的發(fā)展，這是與日本武士債券市場具有同等地位的人民幣債券市場。 下一步，北京可能會利用它新形成的金融實力對東亞地區(qū)施加經(jīng)濟(jì)影響。在80和90年代，日本旨在建立以日元為基礎(chǔ)的地區(qū)性貨幣集團(tuán)的努力大多以失敗告終。中國在21世紀(jì)可能會在這方面取得更大的成功,促使人民幣在日益增長的地區(qū)間貿(mào)易中成為可以替代美元的貨幣，這反過來可能會促使亞洲中央銀行把相當(dāng)一部份外匯儲備用人民幣標(biāo)價。 目前，這些進(jìn)展還屬于遙遠(yuǎn)的不可知的未來。但是，所有這一切都是可行的。不管將來發(fā)生什么，世界都可能會獲得一種新的全球性貨幣──人民幣，這種貨幣將打破目前國際金融市場的平衡，如果世界各國對這種貨幣的重視程度不夠，就會面臨風(fēng)險。 摘自《遠(yuǎn)東經(jīng)濟(jì)評論》2000.11.30
|
|
.本網(wǎng)站所刊載信息，不代表中新社觀點。 |