據(jù)悉,好萊塢巨頭哈維.韋恩斯坦宣布開拍的《七武士》將在明年6月前完成攝制,但現(xiàn)在劇組還是將相關(guān)消息封鎖。日前,美國影評人杰里米.史密斯提前看到劇本,撰文泄露相關(guān)細(xì)節(jié):故事背景設(shè)置在金三角地區(qū)的《七武士》已與日本原著無關(guān),而主演章子怡、喬治.克魯尼、甄子丹的角色也已基本確認(rèn)。
劇情七武士來自世界各地
杰里米介紹,《七武士》雖改編自黑澤明1954年執(zhí)導(dǎo)的同名影片,但新版已與日本原著無關(guān),而將故事背景設(shè)置在現(xiàn)代的東南亞金三角地區(qū),七個武士也是來自世界各地,如美國、英國、非洲、牙買加等。這樣的國際背景,無疑彰顯了該片收割全球票房的野心。
新版《七武士》的編劇是約翰.福斯科,他的最新作品是成龍和李連杰主演的《功夫之王》。新《七武士》講述了在金三角,毒販頭子KhunLao如果知道哪塊罌粟地歉收,就會殺掉一個孩子作為對農(nóng)民的懲罰。為了反抗毒販頭子、保衛(wèi)家園,村子派代表Tasanee和另外兩人去外面雇傭武士。他們集合了以美國人Charlie為首領(lǐng)的七個武士,最終七武士和村民智斗毒販,將KhunLao趕出了村子。
角色克魯尼飾演武士首領(lǐng)
雖然杰里米沒有具體透露各個角色的扮演者,但顯然七武士的首領(lǐng)美國人Charlie將由喬治.克魯尼飾演,毒販頭子KhunLao將由甄子丹飾演。據(jù)內(nèi)部消息猜測,農(nóng)民代表Tasanee這個角色非章子怡莫屬,而此角很有可能會女扮男裝。章子怡飾演的Tasanee被形容為“可愛而神秘”。
克魯尼飾演的Charlie與舊版七武士首領(lǐng)堪兵衛(wèi)對應(yīng),剛開始他拒絕了Tasanee的邀請,后來在良心的拷問下終于答應(yīng)幫助農(nóng)民。不過,在杰里米所透露的劇情里,并未交待喬治.克魯尼和章子怡兩個角色之間的情感糾葛。
遺憾章子怡沒有動作戲
由于故事發(fā)生在現(xiàn)代,動作場面上將會大量使用火藥武器。起初村民反對使用暴力反抗軍閥,他們藏起武士們的槍甚至焚毀他們的飛機(jī),所以七武士只能被迫使用過時的武器,如來復(fù)槍、92劉易斯機(jī)械槍等,后來他們還用上飛鏢和弓箭?磥,韋恩斯坦并不想讓章子怡出拳頭,而想讓她成為第二個米拉.喬渥維奇。對于不用刀劍等冷武器,影迷顯得十分遺憾。
擔(dān)憂“動作”變形難吸引觀眾
對于這部改編電影,影評人杰里米表示不容樂觀。雖然改編自經(jīng)典有一定優(yōu)勢,比如電影上映宣傳時,可以有許多噱頭,但不可避免將被拿來和經(jīng)典比較,口碑如果不好,將會影響票房。由于該片頗具國際野心,想靠槍炮功夫贏取票房,但這樣做只能糊弄部分熱愛動作的美國觀眾,對于世界其他影迷顯然行不通。
特約記者|林樹京|文