除了準備重拍《天龍八部》,在張紀中翻拍的所有金庸作品中,每一部從開機到播出都會掀起一浪蓋過一浪的質(zhì)疑,正在天津電視臺文娛頻道播出的黃曉明版《鹿鼎記》也不例外。據(jù)說這部“過于香艷”、被廣電總局勒令狂刪了幾百處、審批了幾個月的劇集,在橫掃全國各地電視臺收視榜的同時,也引發(fā)了網(wǎng)友的熱議。不少人肯定了張紀中在畫面、場景、風(fēng)格、色調(diào)上面的制作,但也指出劇集太過注重形式感,忽略了金庸作品的精神氣質(zhì),除了養(yǎng)眼,似乎一無是處。
關(guān)于刪戲:支離破碎成了四不像
《鹿鼎記》擁有太多版本,互相之間的比較在所難免,被廣電總局審了又審,刪了又刪的新《鹿鼎記》少了什么內(nèi)容,自然是一目了然。不少網(wǎng)友發(fā)表了類似的觀點:“這部戲刪得也忒多了!開頭一場揚州評書結(jié)束后,韋小寶就直接進皇宮了,妓院部分全部刪掉,韋小寶賭博一集全部刪掉!就連韋小寶和茅十八相識這樣重要的情節(jié)也改為口述,那還是韋小寶嗎?那還是《鹿鼎記》嗎?整部戲簡直是‘四不像’,不倫不類!”網(wǎng)上還有傳言稱,這部戲一共被刪掉700多處,激情戲、妓院等一些不健康的內(nèi)容都刪了!斑@么一部支離破碎的《鹿鼎記》,還叫人怎么看?”
“大胡子”答疑:香艷不一定是貶義詞
采訪中,張紀中承認播出版刪減很多,但不像傳言中的700多處那么夸張!皬V電總局覺得劇中宣揚一夫多妻制的內(nèi)容不好,所以刪改的主要內(nèi)容是一些稱呼等細節(jié),比如‘老婆’有的改成了‘妹妹’,而他老婆眾多,所以這樣一改自然就改得多了。改動也都沒有傷筋動骨,雖然效果沒有原來的好了,但也并不會影響大家觀看和理解!
據(jù)了解,刪掉的內(nèi)容主要集中在韋小寶與七個老婆的糾纏上,吻戲、摟戲、共浴戲被刪去很多。此外,韋小寶賭博一集全部刪光,他跟茅十八相識的情節(jié)全是口述的,如果不是看過以往的版本,還真讓人感覺一頭霧水。
談及是否因為“過于香艷”才慘遭“手術(shù)”時,張紀中說:“香艷這個詞我覺得不一定是貶義詞。人們感興趣的不就是韋小寶和他七個老婆的感情交流嗎?這個不過是反映了過去社會的真實情況。再說了,我們這些演員都穿了衣裳啊,我們露哪兒了?都是些逗樂的東西。戲水那場我們是有情節(jié)的,小寶帶著七個老婆到荒島上,開始戲水很高興,但時間長了就沒那么高興了,是說小寶實際上脫離不了這個花花世界!
關(guān)于增戲:七集不入正題很拖沓
相對原著,新版也加入了諸如年幼的小寶和康熙的感情戲,兩個小演員的加盟也讓人眼前一亮。
不過,原著中的故事是連貫的,新版中在第8集才突然由一個小毛孩變成30歲的黃曉明,讓不少觀眾感覺很唐突,一時接受不了。還有觀眾表示,在交代韋小寶入宮并獲得康熙寵信這一情節(jié)上,篇幅拖沓,根本沒有必要用七集這樣長的篇幅來交代來龍去脈。而且播了七集,成年韋小寶和七個老婆一個也不現(xiàn)身,的確有點考驗觀眾的耐心。
大胡子答疑:增加的戲分很好看
對于觀眾的不滿,張紀中覺得可以理解,畢竟很多觀眾是沖著成年韋小寶和七個老婆來的,但他自認為增加的戲分很拿人。因為他也聽到不少聲音說,一開篇就已經(jīng)被劇中的“小小寶”折服,他靈氣十足、搞怪多多,十分契合原著中對于少年韋小寶的描寫,他在劇中的經(jīng)典耍寶情節(jié),也成為前幾集的最大笑點和看點。
關(guān)于主角:新“韋小寶”毀譽參半
當《鹿鼎記》成為今年暑期各大電視臺黃金檔的搶手貨之時,黃曉明飾演的韋小寶也成了外界關(guān)注的焦點。至于他的表演,網(wǎng)友也有兩種聲音,有人認為黃曉明的表演很到位,不僅表現(xiàn)出韋小寶無厘頭、搞笑的一面,也很好地展示了他有頭腦,重情義的一面。
有網(wǎng)友這樣評價:“韋小寶雖然油腔滑調(diào),但做人很是精明,他不是個只會溜須拍馬、插科打諢的無賴,在皇上面前他也有戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的時候,也有十分痛苦的時候,黃曉明拿捏得很好,他的演技在這一部里讓我刮目相看!
當然,也有網(wǎng)友持反對意見,他們認為黃曉明在劇中展現(xiàn)的那種油腔滑調(diào)、輕松自在、市井氣息的感覺很做作,少了韋小寶的靈氣!氨绕痦f小寶,他演得更像和珅。而在描寫剛成人后的小寶和康熙感情戲方面,特別是他們一起洗澡那場戲,拍得不像兄弟,更像是‘斷背’!
“韋小寶”答疑:見仁見智很正常
雖然已經(jīng)挑戰(zhàn)過“楊過”、“許文強”等經(jīng)典人物,但黃曉明早就說過出演韋小寶時壓力最大,因為自己酷酷的形象與愛耍寶的韋小寶相去甚遠,“《鹿鼎記》第一次做宣傳的時候,就有記者提問說我演了一個大家都不看好的韋小寶,但越是這樣我覺得越刺激,演的時候?qū)⒆约和耆砰_!
黃曉明坦言,該劇完全顛覆了自己以往帥帥酷酷的形象,“怎么丑怎么來”。而演出來的效果還是讓他很滿意的,“在突出可愛之余,我盡量演出韋小寶的人性化,讓大家在看到韋小寶熱鬧開心的背后,也有感動和苦澀!敝劣谟^眾兩極分化的評價,黃曉明認為這很正常,“凡事都是見仁見智,況且我是挑戰(zhàn)這樣一部擁有多個版本的經(jīng)典,有不同的反饋也在意料之中!
黃曉明還透露,不管外界評價如何,他自己從韋小寶身上已感悟到不少人生的真諦,“韋小寶在最成功時選擇隱退,其實是帶一點辛酸和無奈的,但時下社會,真正能功成身退的人又有多少?所以韋小寶的一生值得我們反思!
看點解析
張紀中的作品向來是在爭議中火爆的,深諳商業(yè)片套路的他自然不會介意外界的喧囂。客觀地說,黃曉明這個“史上最帥韋小寶”的噱頭,是張紀中早已為女觀眾設(shè)下的“局”。而應(yīng)采兒、劉蕓、胡可、何琢言、李菲、劉孜、舒暢、寧靜這幾位大美女組成的老婆陣容,則是張大胡子給男觀眾下的“套”。從吸引眼球這一點來說,張紀中無疑是成功的。
劇中,從揚州的亭臺樓閣、小橋流水再到皇宮里的飛檐斗拱、金碧輝煌,只要是觀眾目光所及之處,盡是一片華麗,美不勝收。相對于梁朝偉版、陳小春版的《鹿鼎記》里沒有氣勢的皇宮大院,小樹做背景撐起的揚州景色,新版的確有畫面、場景、風(fēng)格、色調(diào)的制作優(yōu)勢。頗有意思的是,明明很滑稽的劇情卻配上了莊重的交響樂,更突顯出了一份夸張和搞怪,而韋小寶動壞心思、耍寶時的音樂則適時地烘托出了整部劇的幽默氣氛。本報記者 劉杰
圖片報道 | 更多>> |
|
- [個唱]范范個唱 張韶涵助陣破不和傳言
- [情感]男子街頭菜刀劫持女友
- [電影]《非誠勿擾》片花
- [國際]烏克蘭議員在國會比試拳腳
- [娛樂]庾澄慶說沒與伊能靜離婚
- [星光]小S臺北性感代言
- [八卦]江語晨與周杰倫緋聞成焦點
- [科教]南極科考雪龍船遭遇強氣旋