郭富城主演的香港片《殺人犯》更名為《罪與罰》，昨日開(kāi)始在內(nèi)地公映。導(dǎo)演周顯揚(yáng)、編劇杜致朗、主演郭富城、何超儀昨天來(lái)到廣州出席發(fā)布會(huì)并與觀眾見(jiàn)面。影片與香港原版相比刪剪了很多暴力血腥和粗口的鏡頭，但是《罪與罰》的結(jié)尾更是做了大更改，讓先前看過(guò)試片記者們大呼看不懂。周顯揚(yáng)解釋說(shuō)這件事主要是因?yàn)閮傻氐膶彶橹贫纫膊灰粯樱�他希望觀眾能體諒。

　　周顯揚(yáng)：請(qǐng)?bào)w諒我的年輕

　　《罪與罰》的拍攝緣于導(dǎo)演周顯揚(yáng)幾年前看到的一個(gè)有關(guān)不老癥的報(bào)道，他與女友兼本片編劇杜致朗討論，覺(jué)得可以發(fā)展出一個(gè)有趣的故事。他說(shuō)：“《罪與罰》的題材很怪，以前從來(lái)沒(méi)有過(guò)，因此被投資方看中，他們提議說(shuō)能不能暴力、血腥點(diǎn)�！彪y得找到投資的周顯揚(yáng)和杜致朗對(duì)劇本作了修改潤(rùn)色后成功拍攝，但是要在內(nèi)地上映卻面臨許多的困難，最后只能是大幅刪剪及修改結(jié)局才能公映。

　　周顯揚(yáng)說(shuō)：“我只希望大家能夠體諒。我也不想對(duì)觀眾隱瞞港版跟內(nèi)地版的故事、結(jié)局都不一樣。為什么不同？主要是審查方面的原因。港版是拍給成人看的電影，內(nèi)地始終還未分級(jí)，我也很怕有小孩子入場(chǎng)，因?yàn)橛捌�的故事始終是有一點(diǎn)邪惡，為了能上映只能是修改�！辈贿^(guò)他強(qiáng)調(diào)兩版雖然不一樣，但“郭富城的演出沒(méi)有任何分別，這個(gè)劇本的緣起是想討論心理的變化，他在影片由一個(gè)相當(dāng)正面的人，在各種壓力下，受到委屈，自我矛盾，然后人性中邪惡的東西如何暴露出來(lái)�！弊詈笏�再次表示：“請(qǐng)大家體諒我的年輕，希望以后能拍出香港內(nèi)地都適合的電影。”

　　郭富城：主題和表演都沒(méi)變

　　為了出演《罪與罰》，郭富城減重了幾十磅，除了身形消瘦，因?yàn)閯∏榈膹?fù)雜，角色情緒波動(dòng)很大，郭富城戲外也頗受影響，“劇中講到我扮演的警司凌光如何由光明面走到黑暗面，患有短期失憶的凌光不知道周圍的命案，兇手是不是自己。拍戲時(shí)順序經(jīng)常是顛倒的，上午演完正常的，下午就要演發(fā)狂的，長(zhǎng)時(shí)間都是如此�！彼�說(shuō)這讓他精神面臨崩潰，“我覺(jué)得好辛苦，人戲不分到做惡夢(mèng)，睡覺(jué)還在想究竟尸體埋在哪里，到底是誰(shuí)殺的之類的問(wèn)題�！惫�富城說(shuō)那段時(shí)間都不敢開(kāi)車，拍完都不敢呆在香港，即刻飛到意大利玩賽車散心，“不然的話你們可能要到精神病院去看我了�！�