本頁(yè)位置:首頁(yè)新聞中心文娛新聞
《非誠(chéng)勿擾》劇情臺(tái)詞網(wǎng)上全曝光 被指不夠搞笑

2008年12月15日 09:27 來(lái)源:成都晚報(bào) 發(fā)表評(píng)論

    互聯(lián)網(wǎng)的迅猛發(fā)展對(duì)電影來(lái)說(shuō)也是把雙刃劍,這邊,馮小剛導(dǎo)演的賀歲喜劇《非誠(chéng)勿擾》昨晚才在杭州舉行全球首映慶典;那邊,電影里的臺(tái)詞和故事橋段已經(jīng)被事先參與觀摩的網(wǎng)友一股腦兒搬到了互聯(lián)網(wǎng)上!皬V告太多、文藝腔太重,痞子馮小剛搖身一變成了‘雅痞’。”過(guò)早曝光帶來(lái)的影響就是,大家都在翹首等待:一部悄然變種的馮氏喜劇。

  有點(diǎn)酸:我夢(mèng)想有一天,有一樣?xùn)|西可以解決所有的分歧,大地鮮花盛開,孩子們重展笑顏。二十一世紀(jì)什么最貴?和諧……——《非誠(chéng)勿擾》旁白

  幾乎所有提前觀摩過(guò)這部電影的人士都指出了這一點(diǎn):《非誠(chéng)勿擾》并不像以往的馮氏喜劇那樣搞笑了,相反,多了一股“文藝腔”在里面。一如電影全新的畫面風(fēng)格,唯美到襯得起“所謂伊人,在水一方”的意境;一如片子一開頭“馮小剛”那句意味深長(zhǎng)的旁白,巧妙地將這部片子的“文藝腔”和“痞子味”融合在了一處!按蟮仵r花盛開,孩子們重展歡顏!边@是上世紀(jì)八十年代詩(shī)人們最喜歡用的詞句之一,“二十一世紀(jì)什么最貴?和諧!边@是馮小剛自己捧紅的地痞流氓式的扯談。

  有點(diǎn)悶:你看看咱們說(shuō)中文呢,還是說(shuō)英文呢?秦奮:您定,哪個(gè)順口您就說(shuō)哪個(gè)?范先生:那還是說(shuō)母語(yǔ)吧。Nice to Meet You……——《非誠(chéng)勿擾》臺(tái)詞

  一個(gè)海歸,用自己發(fā)明的“終端機(jī)”從風(fēng)險(xiǎn)投資商(范偉飾)忽悠了200萬(wàn)英鎊,然后用來(lái)找老婆。他和范偉的第一次見面,有了以上這段對(duì)話。范偉說(shuō),那還是說(shuō)母語(yǔ)吧,然后嘴里吐出了一連串的洋文,這個(gè)包袱不怎么逗,但很“馮小剛”。還有他遭遇的一連串應(yīng)征者,也都負(fù)責(zé)幫馮小剛抖這些“包袱”。扮演同性戀的馮遠(yuǎn)征來(lái)應(yīng)征,失敗后惱羞成怒,罵秦奮:“你怎么知道你不是(同性戀),我以前也認(rèn)為我不是,你是不敢面對(duì),是沒有勇氣!毙烊衄u扮演的富家女用心不純,希望找葛優(yōu)當(dāng)肚里孩子的“現(xiàn)成爸爸”,葛優(yōu)諷刺她:“寶馬車頭放一個(gè)奔馳的標(biāo),恐怕不太合適!备患遗灰啦火垼骸澳荛_不就行嗎?”葛優(yōu)大嘆:“要是出了故障,奔馳的零件配不上,寶馬又不管修,怎么辦?”……這些搞笑臺(tái)詞在網(wǎng)上曝光后,似乎也為電影提前打了個(gè)廣告,一些網(wǎng)友表示挺有味道,但是也有網(wǎng)友不買賬,“并不怎么搞笑,有些失望!

  有點(diǎn)膩:我對(duì)一個(gè)人一見鐘情的話,不是看,是味道,彼此被對(duì)方的氣味吸引,氣味相投你懂嗎?——《非誠(chéng)勿擾》臺(tái)詞

  電影一改以往由段子串連而成的故事框架,以海歸秦奮(葛優(yōu)飾)的征婚故事為線索,主打一個(gè)悶騷中年男人和一個(gè)憂傷大齡剩女笑笑(舒淇飾)之間的愛情故事,搞笑只是輔料,文藝氣息濃重的愛情才是主菜。不信你看笑笑對(duì)一見鐘情的解釋,多少文藝腔!

  【馮導(dǎo)回應(yīng)】

  純粹搞笑的電影我沒有太大的興趣,還不如去聽郭德綱

  針對(duì)網(wǎng)上這些“文藝腔重”以及廣告過(guò)多的評(píng)論,昨日下午,馮小剛導(dǎo)演接受媒體采訪,不但為電影中大量的植入廣告向影迷連說(shuō)幾次對(duì)不起,也講起了馮氏喜劇的變種問題!凹兇飧阈Φ碾娪拔覜]有太大的興趣,還不如去聽郭德綱!薄都Y(jié)號(hào)》之后,對(duì)自己和票房越來(lái)越有信心的馮導(dǎo)坦言現(xiàn)在拍電影已經(jīng)不像以前一樣一味迎合觀眾,“一方面是滿足觀眾,一方面是滿足自己的想象。這個(gè)電影就是滿足一種我對(duì)浪漫的想象! 至于還有一方——如何滿足廣告商的問題,馮導(dǎo)目前還沒找到明確方向。從《大腕》開始,電影中大量的植入廣告已經(jīng)成了馮氏喜劇的標(biāo)簽之一,但是《非誠(chéng)勿擾》中的植入廣告目前被批評(píng)多到有些消化不良,對(duì)此馮小剛訴苦說(shuō)自己實(shí)在是迫不得已。“我要鄭重地跟網(wǎng)友說(shuō)聲對(duì)不起,在電影里放這么多廣告不是什么值得溢美的事,我在拍攝的時(shí)候老為這事生氣,有一次把一個(gè)杯子摔得粉碎,杯子碴都濺到眼睛上了! (記者 陳玲莉)

 

編輯:程娟】
請(qǐng) 您 評(píng) 論                                 查看評(píng)論                 進(jìn)入社區(qū)
登錄/注冊(cè)    匿名評(píng)論

        
                    本評(píng)論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn),不代表中國(guó)新聞網(wǎng)立場(chǎng)。
圖片報(bào)道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場(chǎng)
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場(chǎng)
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國(guó)日
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國(guó)日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪
每日關(guān)注  
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒淇℃伅銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td>

鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font>
鏈粡鎺堟潈紱佹杞澆銆佹憳緙栥佸鍒跺強(qiáng)寤虹珛闀滃儚錛岃繚鑰呭皢渚濇硶榪界┒娉曞緥璐d換銆?/font>