5月9日，中新社第三屆“東西問智庫(kù)”對(duì)話活動(dòng)在北京舉行。多位中外專家圍繞“發(fā)現(xiàn)彼此：中法建交60年”展開討論。

　　中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院教授、博士生導(dǎo)師余中先在主旨演講時(shí)指出，認(rèn)識(shí)他人，認(rèn)識(shí)他國(guó)，認(rèn)識(shí)他國(guó)的文化是為了更好認(rèn)識(shí)我們自己。“我翻譯那么多東西，并不是說要把外國(guó)的東西搬到中國(guó)來(lái)，而是我們要建造我們精神文明的長(zhǎng)城”。

　　余中先指出，“這個(gè)長(zhǎng)城的磚瓦不一定全是中國(guó)的，可以有希臘的、有羅馬的，也可以有法蘭西的”，主要是為了構(gòu)成一種未來(lái)的精神財(cái)富。他認(rèn)為，“這種精神財(cái)富包括了更多民族、更多語(yǔ)言、更多文化的因素，這種因素在未來(lái)是有它的生命力的”。(記者 劉超 王潮 貢確 制作 徐妙巧)

責(zé)任編輯：【周馳】