中新社香港四月二十九日電　(記者 陳伊敏)奧運(yùn)贊助企業(yè)——聯(lián)想集團(tuán)副總裁、祥云火炬首席設(shè)計(jì)師姚映佳今日對本社記者表示，為火炬即將來港而感動，會密切關(guān)注火炬?zhèn)鬟f過程，并為之感到自豪。

　　五月二日，北京奧運(yùn)圣火將在港傳遞，香港是火炬接力踏上中國國土的首站。對此，參與火炬設(shè)計(jì)的姚映佳表示，他一直關(guān)注圣火傳遞的全過程�？梢愿惺艿较愀廴硕己芟矚g祥云火炬、并且很支持北京奧運(yùn)。他坦言，自己也很希望能成為火炬手，雖然不能如愿以償，但是會從各個(gè)角度來感受和支持圣火傳遞。

　　姚映佳今日出席香港設(shè)計(jì)中心一個(gè)座談會，與香港設(shè)計(jì)界人士分享其團(tuán)隊(duì)設(shè)計(jì)祥云火炬的過程和趣事。他表示，非常享受設(shè)計(jì)火炬的過程，是一次激動人心的體驗(yàn)。為能把中國的民族文化“翻譯”給全世界，感到幸福。

　　他還說，好的設(shè)計(jì)師要善于借鑒和重新詮釋。香港是一個(gè)融合了傳統(tǒng)和時(shí)尚的好地方，既可以找到中國文化的根源，又可以吸收到國際時(shí)尚的趨勢。相信香港能培養(yǎng)出越來越多的優(yōu)秀設(shè)計(jì)師。

　　一片祥云、一抹漆紅、一紙卷軸。北京奧運(yùn)會火炬創(chuàng)意靈感來自“淵源共生，和諧共融”的“祥云”，希望通過傳達(dá)“天地自然，人本內(nèi)在，寬容豁達(dá)”的東方精神，借祥云之勢，傳播祥和文化，傳遞東方文明�；鹁嬖煨偷脑O(shè)計(jì)靈感來自中國傳統(tǒng)的紙卷軸。紙是中國四大發(fā)明之一，通過絲綢之路傳到西方。人類文明隨著紙的出現(xiàn)得以傳播。

　　聯(lián)想集團(tuán)從全球三百八十八個(gè)設(shè)計(jì)公司和機(jī)構(gòu)中脫穎而出，贏得北京奧組委的充分肯定，成為了二零零八奧運(yùn)火炬的設(shè)計(jì)單位。(完)