中新網(wǎng)2月26日電 俄羅斯《莫斯科共青團(tuán)報(bào)》昨天刊出該報(bào)記者米哈伊爾·羅斯托夫斯基發(fā)自伊拉克的報(bào)道。題為:“薩達(dá)姆宮殿成群,畫像滿眼皆是”,描述了面臨戰(zhàn)爭的伊拉克的生活的實(shí)態(tài),以下是文章內(nèi)容:
飛機(jī)還沒有降落在伊拉克的土地上,我已經(jīng)看到了第一幅薩達(dá)姆·侯賽因的畫像。在薩達(dá)姆機(jī)場飛機(jī)跑道邊的飛機(jī)庫上畫著他們愛戴的總統(tǒng)。在伊拉克各大城市里平均每隔50米就放置著一副薩達(dá)姆總統(tǒng)的畫像。在商店以及兌換貨幣的地方通常擺放著三到四幅薩達(dá)姆的畫像,而政府主要部門建筑的正面也競相豎立著薩達(dá)姆的全身雕像。
但是,我無法親眼目睹這位在伊拉克備受尊敬的領(lǐng)袖。在過去的12年里只有很少的外國記者得到薩達(dá)姆的接見,甚至就在俄羅斯高層政治人物里也只有日里諾夫斯基(譯者注:此人為俄羅斯右翼人物)得到了薩達(dá)姆的正式接見。據(jù)說,因?yàn)橐曰笸鈬g諜,這位伊拉克的領(lǐng)袖有很多替身。因此,我們只好被組織去參觀紀(jì)念薩達(dá)姆的幾處地方。
薩達(dá)姆畫像家的工作室
如果華盛頓仍然膽敢碰他們神圣的薩達(dá)姆·侯賽因的話,那么毫無疑問將激怒所有伊拉克人民,尤其是將激怒當(dāng)?shù)氐漠嫾覀。因(yàn),畫領(lǐng)袖畫是伊拉克最為賺錢的生意。
藝術(shù)家艾哈麥德的工作室坐落在有些狹窄的巴格達(dá)街道上,它被風(fēng)景畫和靜物寫生裝得滿滿的。但是,艾哈麥德自己承認(rèn),它們幾乎沒有人問津。只有很小的一部分伊拉克人允許自己在藝術(shù)方面花錢。
不過,艾哈麥德的生意仍然十分興隆。在這間工作室的角落里放著一副剛剛畫好的二人多高的薩達(dá)姆畫像,它將被送往交通部,因?yàn)檫@個(gè)部門里還沒有領(lǐng)袖的畫像。為了創(chuàng)作這副作品艾哈麥德花去了整整兩天的時(shí)間。當(dāng)然報(bào)酬也是豐厚的,他將因此得到200美元作為回報(bào)(注:對于伊拉克人來講每月5-8美元的工資已經(jīng)是被認(rèn)為不錯(cuò)的了)。
在自己的職業(yè)生涯里艾哈麥德一共創(chuàng)作了130多幅薩達(dá)姆總統(tǒng)的畫像。最大的一副畫是為巴格達(dá)革命宮繪制油畫,這為他帶來了800美元的收入。通常尺寸的薩達(dá)姆畫像的平均價(jià)格為25-40美元。因此并不奇怪,艾哈麥德是很幸福的。唯一令他感到難過的是,他并不是伊拉克最好的薩達(dá)姆畫像家。
科爾德人西蘭·巴拉姆被認(rèn)為是這方面最好的畫家。艾哈麥德坦言道:他很是個(gè)收入頗豐的畫家。他有兩輛汽車:一輛是2002年生產(chǎn)的歐寶和一輛大吉普車,而我只有一輛1969年產(chǎn)的大眾汽車!除此以外,西蘭還沒結(jié)婚,而我要養(yǎng)活四個(gè)孩子以及其他的十五個(gè)親戚!
博物館里的領(lǐng)袖薩達(dá)姆
我花了很多時(shí)間企圖從外部拍攝薩達(dá)姆·侯賽因博物館,結(jié)果被斷然拒絕了。幾個(gè)月以前尚沒有這項(xiàng)禁令。他們對我解釋道,伊拉克特務(wù)機(jī)關(guān)近日剛剛破獲了幾起美國人的陰謀。
博物館的第一個(gè)大廳記錄著薩達(dá)姆如何從一個(gè)農(nóng)民青年變成伊拉克人民的偉大領(lǐng)袖。大廳里顯著的位置上擺放著一張一輛被子彈掃射出很多彈孔的高級轎車的照片。導(dǎo)游自豪地介紹到:“這是薩達(dá)姆向當(dāng)時(shí)的卜杜勒.卡里姆.卡塞姆將軍掃射時(shí)留下的,只可惜沒有擊中!钡诙掌撬_達(dá)姆和朋友們在很大的院子里用茶的情景。導(dǎo)游解說道,“這就是在獄中的薩達(dá)姆,他是為了伊拉克人民而被關(guān)到那里去的!迸赃叺恼掌撬_達(dá)姆兒子當(dāng)時(shí)還是嬰兒的烏代的照片。
薩達(dá)姆是通過政變上臺(tái)的,而現(xiàn)階段要想成功地搞一次“反革命”陰謀是幾乎不可能的。據(jù)行內(nèi)人士的話,在伊拉克國內(nèi)現(xiàn)有至少六個(gè)龐大的特務(wù)部門。形式上,每個(gè)部門都有自己的工作范圍。如:“阿里-哈吉858計(jì)劃”的職責(zé)是監(jiān)聽敵人的電話,而由薩達(dá)姆兒子烏代領(lǐng)導(dǎo)的另外一個(gè)部門則從事巡邏和反走私活動(dòng),等等。但是事實(shí)上,所有伊拉克的特務(wù)部門的主要任務(wù)就是―――目光警覺地相互跟蹤,F(xiàn)在這些部門主要是監(jiān)督敵人。
人們在對待被揭露的敵人的時(shí)候表現(xiàn)是“嚴(yán)厲而公平”的。據(jù)說,教育囚犯最常用的方法是把打碎的瓶子塞進(jìn)他們的肛門。這當(dāng)然十分殘酷。但是,普通的伊拉克人似乎對此十分贊賞。我的一個(gè)同事有幸同一位婦女談過話,她的丈夫曾經(jīng)被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄。然而,這位妻子卻對薩達(dá)姆大為頌揚(yáng),稱贊他的原則性和英名。最知名和最觸動(dòng)人的例子是一起背叛總統(tǒng)事件。8年前薩達(dá)姆的女婿們背叛了他,然后帶著自己的妻子逃往約旦。薩達(dá)姆承諾在回伊拉克的前提條件下原諒他們的所為。果然,薩達(dá)姆的女婿們完好無損地回到了伊拉克,但是卻被自己的族人射殺,隨后,這些族人又自殺而亡。
在博物館的其它大廳里展出著很多來自世界各國給薩達(dá)姆的禮物。在一個(gè)盤子上面刻著“善戰(zhàn)勝惡”。日里諾夫斯基送給薩達(dá)姆的是有克里姆林宮圖案的俄羅斯人寫的關(guān)于薩達(dá)姆的詩集。塔吉克斯坦的薩達(dá)姆崇拜者則送來了他們自己編寫的一本鐵路工人辭典。烏克蘭總統(tǒng)列昂尼德·達(dá)尼洛維奇·庫奇馬給薩達(dá)姆寄來了由烏克蘭手工藝人用瑪瑙裝飾的他的肖像。此外還有很多伊拉克人做的手工紀(jì)念品以及薩達(dá)姆寫的《民主》以及用他的血寫的可蘭經(jīng)復(fù)本。
凡爾賽宮自愧不如
古老的巴比倫城現(xiàn)在很少被人記起。100多年前德國人將其寶藏挖出后立即運(yùn)至柏林的博物館,曾經(jīng)吸引了大批的訪客。巴格達(dá)原計(jì)劃準(zhǔn)備重新修建巴比倫塔,但是同美國的戰(zhàn)爭將這一計(jì)劃束之高閣起來。不管怎樣,在1990年封鎖伊拉克之前每月仍有5000游客!叭欢,現(xiàn)在半年來連一個(gè)外國游客也沒有!碑(dāng)?shù)貙?dǎo)游穆罕默德訴苦道。在重建的宮殿里我們遇見一群伊拉克孩子,他們一看到我們,便跳起來鼓著掌叫著:“聽著,布什!我們大家都愛薩達(dá)姆!”
為了能拍到更好的鏡頭我走出很遠(yuǎn)。兩個(gè)陪同我們的“身著便裝的藝術(shù)家”對我的自由散漫十分不滿,不時(shí)地提醒我歸隊(duì)。隨后,我看見在城墻上出現(xiàn)了全副武裝的軍人。很快,我看見在小丘上出現(xiàn)了一個(gè)地圖上并未標(biāo)明的宮殿。這是遍布伊拉克的52個(gè)薩達(dá)姆城堡中的一個(gè)。
對薩達(dá)姆官邸最令人感興趣的是,它是剛剛修建而成的。眾所周知,開始對伊拉克國際封鎖后,伊拉克人手頭上甚至連買必須品的錢都不夠用。但是,薩達(dá)姆在用于家庭裝飾方面卻從不吝嗇。據(jù)專家介紹,最近幾年薩達(dá)姆用于建設(shè)和裝修自己的宮殿方面便花去20多億美元。
薩達(dá)姆的宮殿體積龐大雄偉壯觀。但是按薩達(dá)姆的標(biāo)準(zhǔn),它們只能跟公房的一個(gè)房間相提并論。甚至就連“宮殿”一詞對薩達(dá)姆的官邸而言也僅僅只是一個(gè)謙虛的形容詞。在伊拉克到處都是薩達(dá)姆的宮殿。例如,巴格達(dá)共和宮便由700個(gè)建筑組成!另外一個(gè)由法國人建設(shè)的侯賽因?qū)m殿足足比5個(gè)凡爾賽宮還要龐大。在所有薩達(dá)姆的宮殿里究竟哪個(gè)最大長期以來一直在專家們間爭論不休。一些內(nèi)行把第一的殊榮給了一個(gè)在薩達(dá)姆故鄉(xiāng)提克里特的宮殿,其它的人則給了一個(gè)臨近伊朗邊境的宮殿。這個(gè)宮殿占地達(dá)4平方公里,完全建筑在一個(gè)人工湖上。為了填滿這個(gè)湖泊,甚至改變了虎河的流向。(固山編譯)