2007年11月23日 星期五
  本頁位置首頁新聞中心華人新聞
放大字體】【縮小字體打印稿件
成昨日黃花風(fēng)光不再 紐約中餐業(yè)如何突破困局?
2007年11月22日 13:45 來源:中國新聞網(wǎng)


紐約的華埠街頭,中餐館遍布。(美國《僑報(bào)周刊》/NEWSWOLF攝)



    高中學(xué)生廚藝大賽,約翰杜威高中的華裔學(xué)生余家發(fā)在精心準(zhǔn)備甜點(diǎn)。(美國《僑報(bào)周刊》/NEWSWOLF攝)

  中新網(wǎng)11月22日電 據(jù)美國《僑報(bào)周刊》報(bào)道,前不久英國新首相布朗在接受采訪時(shí),毫不掩飾對中餐的喜歡,甚至主動(dòng)向記者推薦中餐館。無獨(dú)有偶,美國布什總統(tǒng)也是中餐愛好者,據(jù)說他最中意的是北京烤鴨。

  盡管中餐受到政治人物的推崇,盡管當(dāng)今美國號(hào)稱有5萬多家中餐館,然而作為華人當(dāng)家傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的中餐館,近年卻屢遭挫敗。在紐約,曾經(jīng)盛極一時(shí)的中餐,曾經(jīng)和法餐、意大利餐齊名的中餐,如今大勢已去,新起的“日餐風(fēng)”,“泰餐風(fēng)”大行其道,中餐風(fēng)光不再。中餐到底怎么了呢?

  中餐的尷尬

  今年夏天,由英國權(quán)威餐飲雜志《餐館》組織,全球650多名廚師、專家,評出世界最佳餐館50名,上榜的法國有12家、美國有8家,西班牙和意大利各有6家,而號(hào)稱美食王國的中國的餐館無一入選。

  中餐業(yè)者對此早已認(rèn)命,因?yàn)椤恫宛^》50強(qiáng)幾乎年年都是歐美餐館一統(tǒng)天下,只有2005年的時(shí)候,香港一家名叫“費(fèi)利克斯”(Felix)的餐館險(xiǎn)險(xiǎn)擠入榜單,但僅列第49位。

  再來看,創(chuàng)辦于1900年、被奉為歐洲乃至全球美食寶典的《米其林指南》,近年的授星總難見中餐館身影。紐約餐飲業(yè)中的“一代霸主”中餐館,卻沒有一家獲星,僅有幾家中餐老字號(hào),如“大四川”等被列入“推薦”榜單。

  再者,從紐約本地權(quán)威的餐飲指南《查格紐約市指南》(Zagat NYC Guide)上,也能看到中餐館的不景氣。往年,中城的頗受紐約客歡迎的“順利園”和“大四”在總分30分中只得到了24分,而大四川今年更落到22分。

  中餐尷尬處境可見一斑,更有Zagat餐飲指南的創(chuàng)辦者Nina Zagat and Tim Zagat在《紐約時(shí)報(bào)》上,毫不客氣地對中餐發(fā)表評論,二十年前紐約客一談起亞洲菜,首先想到的就是中國菜。近年,日新月異的韓國菜、日本菜、泰國菜、越南菜得到越來越多人的青睞,中國菜卻是裹足不前,呈上餐桌的仍然是一成不變的老菜式,毫無新意。

  可是就連Zagat夫婦也不得不承認(rèn),其實(shí)中國本地的正宗中餐豐富多彩,例如,山東的燕窩湯、浙江的叫花雞、安徽的黃山蒸鴿、上海的大閘蟹、福建的佛跳墻等,美國的食客根本聞所未聞,因?yàn)樵诿绹闹胁宛^,除了幾道老三篇,根本沒有機(jī)會(huì)品嘗到這些地道的中式佳肴。

  該刊記者指出,看來不是中國美食的錯(cuò),問題出在海外的中餐業(yè)。縱觀紐約三大飲食指南的中餐走勢,不少業(yè)者私下感嘆,中餐猶如昔日黃花,20世紀(jì)七、八十年代的鼎盛風(fēng)光早已不再,近年來,更是在走下坡路。

  順利園大飯店的董事長湯英揆,首位將四川菜和湖南菜引入紐約的餐館業(yè)者。70年代初期,他所開辦的川菜館和湖南菜館,是促使中餐業(yè)鼎盛發(fā)展的敲門磚。湯老板憑著三十多年的行齡和飲食經(jīng)驗(yàn),口述了下面這段紐約中餐業(yè)幾十年來跌宕起伏的發(fā)展?fàn)顩r,及其獨(dú)特的飲食文化背景。

  中餐的興衰

  中餐業(yè)在紐約的發(fā)展,大致可以分為3個(gè)階段。

  初期階段:20年代左右,紐約中餐業(yè)經(jīng)營者,以廣東臺(tái)山人為主,他們專做外賣生意,大多數(shù)是家庭式管理。當(dāng)時(shí),他們自創(chuàng)推出一系列以深度煎炸加甜酸醬料為主的“美式中餐”,成功地幫助中餐打入美國市場。這種甜酸味的美式粵菜成為20年代至60年代間,最受美國大眾歡迎的中國菜,也使許多美國人誤把中餐和粵菜畫上了等號(hào)。

  另一種中餐風(fēng)靡紐約的說法是,20年代初,不少居住在布魯克林和布朗士的猶太人,因宗教信仰緣故,不允許在家中吃海鮮和豬肉,由于中餐便宜且味道好,每逢周末節(jié)假,不少猶太家庭都會(huì)光顧中餐店改善伙食。中餐從猶太人解饞的最佳選擇,逐漸在紐約火了起來。

  中餐鼎盛階段:70年代隨著美國前總統(tǒng)尼克松的訪華,美國掀起了一股中國熱,中餐也因此搭上這班順風(fēng)快車。據(jù)湯英揆介紹,1967年,順利園的前身“勝利Dynasty”曾獲得《紐約時(shí)報(bào)》美食專欄4顆星的最高榮譽(yù),川菜和揚(yáng)州菜成為紐約中餐業(yè)的一支新秀,掀起了新中國菜的熱潮。

  1972年,在湯英揆的努力下,湖南菜也首次登陸紐約,同年,這家直接被取名為“湖南”的餐廳,再次贏得紐約時(shí)報(bào)的厚愛,被評上4顆星。不久,四川菜、湖南菜、潮州菜等讓美國人大快朵頤,中餐館猶如雨后春筍般,在曼哈頓遍地開花,甚至風(fēng)靡全美。

  當(dāng)時(shí),美國一家雜志曾做過一次“哪個(gè)國家的菜肴最受歡迎”的民意調(diào)查,結(jié)果中國菜獲得90%以上的首肯,與意大利餐和法國餐成為當(dāng)時(shí)紐約飲食業(yè)的三霸。

  中餐百家爭鳴的背后,是涌動(dòng)的移民大潮。1965年美國當(dāng)局放寬了移民政策,此后20年間,大約有200萬中國新移民來到美國。湯英揆說,“中國風(fēng)”逐日升溫,再借助移民政策的東風(fēng),使得通往美國的大道暢通無阻,紐約一時(shí)間引來很多來自中國臺(tái)灣、香港和大陸的名廚老將,帶著家鄉(xiāng)招牌菜,躍躍欲試來到此處大顯身手。

  當(dāng)時(shí)開餐館的成本與今日相比還算不高,也有不少留學(xué)生,看準(zhǔn)“中國風(fēng)”的潛力,畢業(yè)后毅然放下身段和專長,選擇開餐館,走上自行創(chuàng)業(yè)的道路,種種因素將中餐推至頂峰,讓中餐鼎盛了整整20多年(70年初-80年末)

  

  [1]  [2]  [3]  [下一頁]

編輯:陸春艷】
相關(guān)報(bào)道
·媒體稱海外中餐館菜單翻譯有講究 可供國內(nèi)借鑒
·美民眾依然鐘愛中國制造:吃中餐如同宗教信仰
·烹調(diào)方法不斷進(jìn)步 美華裔名廚駁中餐不健康報(bào)道
·中餐業(yè)如何“翻身”
圖片報(bào)道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
中國首艘航空母艦正式交接入列
中國首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
  每日關(guān)注  
-英國政府將改變留學(xué)生移民統(tǒng)計(jì)方式 高校表歡迎
-美1.5代移民兒童學(xué)業(yè)出色 家庭影響優(yōu)勢延至成年
-留學(xué)熱潮下的中國學(xué)子之學(xué)業(yè)篇:在歷練中成長(圖)
-紐約華埠經(jīng)濟(jì)重振之路漫長 華人難屬憶述失親之痛
-政府鼓勵(lì)措施生效 大馬華裔申請當(dāng)公務(wù)員人數(shù)大增
-緊縮下英知名大學(xué)仍招更多國際生 困境中的留學(xué)生
-911后遺癥仍存紐約華人少求助 家人憶華人英雄空姐
-加拿大嚴(yán)查入籍欺詐波及萬人 華人移民熱點(diǎn)轉(zhuǎn)美國
-緊縮政策下英國知名大學(xué)仍然招收更多海外學(xué)生
-何亞非設(shè)“家宴”款待香港潮屬社團(tuán)總會(huì)訪問團(tuán)
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-圖片庫服務(wù)】-【資源合作-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
有獎(jiǎng)新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問:大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[ 網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號(hào)] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率