中新社北京八月二十八日電 (記者 王巖)“昨天，我們共同慶祝了中德兩國之間的一件大事——建交三十五周年。目前，中德關(guān)系正呈現(xiàn)著令人難以置信的活力�！钡聡偫砟藸柦裉煸谥袊缈圃貉葜v時笑容滿面地闡述她對中德關(guān)系的看法。
這是默克爾此次訪華期間首次演講。此前許多國家元首來華演講都會選擇大學(xué)演講，默克爾之所以選擇社科院，有專家認(rèn)為，德國是一個思想的民族，重視深層次的思想交流，默克爾應(yīng)該希望在這里能夠平等地與中國學(xué)者對話，聽聽中國智庫對兩國關(guān)系發(fā)展的建議。
她表示，中德兩國在很多問題上能夠溝通，在政治上加強(qiáng)合作，會使兩國的合作面越來越廣，她希望此次訪問能進(jìn)一步促進(jìn)中德關(guān)系。
氣候變化問題是默克爾演講的重點(diǎn)之一，她認(rèn)為，在氣候變化問題上，德國與中國有共同責(zé)任�！爱�(dāng)然這應(yīng)該也是有區(qū)別的責(zé)任。”她強(qiáng)調(diào)道。
默克爾說，發(fā)達(dá)國家是二氧化碳的主要排放國，但是發(fā)展中國家的排放量也在有所增加。各國應(yīng)堅(jiān)持在聯(lián)合國框架內(nèi)，本著“共同但有區(qū)別的責(zé)任”原則，努力尋求利益的匯合點(diǎn)，共同應(yīng)對氣候變化問題。德方很高興在這方面得到中國的支持，并愿就此問題同中方加強(qiáng)合作。中國在氣候變化問題上發(fā)揮了積極作用。
她認(rèn)為，中國發(fā)展顯示出的巨大經(jīng)濟(jì)活力是不能夠被忽視的，中國也正在世界上承擔(dān)更多的責(zé)任。
她表示，中國要繼續(xù)發(fā)展經(jīng)濟(jì)，就要大力投資先進(jìn)技術(shù)解決環(huán)境問題，德方愿意在這方面加強(qiáng)與中國的合作，并希望在轉(zhuǎn)讓技術(shù)中知識產(chǎn)權(quán)能夠得到有效保護(hù)。
“在兩國建立外交關(guān)系三十五年的時間里，我們?nèi)〉昧撕芏嘟?jīng)驗(yàn)，德國愿在歐盟領(lǐng)域里成為與亞洲合作的發(fā)動機(jī)，希望今后的三十五年里將與中國有更好更密切的合作�！蹦藸栒f。
演講結(jié)束后，社科院許多學(xué)者都贊揚(yáng)默克爾講得很精彩。西歐所研究員劉立群認(rèn)為，默克爾的演講涉及面非常廣，講得也很坦率，對研究德國問題的中國學(xué)者很有幫助。他同時指出，目前中德兩國在經(jīng)貿(mào)、科技、投資等領(lǐng)域互補(bǔ)性強(qiáng)，合作得很好，但是雙方在文化交流上仍存在著逆差，即中國對德國的了解遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于德國對中國的了解，目前在華進(jìn)行的中德文化年是德方單向的活動，希望德國能把這一活動轉(zhuǎn)為雙向，以加深德國人民對中國的了解。
