近來,看法國的報紙、電視或者聽廣播,幾乎每天都能找到諷刺薩科齊的節(jié)目。法國私營電視臺Canal+是一家有深遠(yuǎn)影響的媒體,它的一檔名為《LE GRAND JOURNAL》的節(jié)目中幾乎全是諷刺新聞。在這里,無論是薩科齊的政治生涯還是私生活,都令人們咯咯大笑;蛟S法國人天性愛開玩笑、挖苦人,因此就算節(jié)目中有些玩笑開大了,他們依然很喜歡。
諷刺劇為薩科齊“記功”
人們對付經(jīng)濟(jì)衰退的情緒出口之一,是幽默感。而在法國,由于總統(tǒng)薩科齊顯而易見的行事風(fēng)格,他正成為法國喜劇中的“大笑料”。一大批法國喜劇演員因?yàn)樗拇嬖冢匦伦兊贸錆M活力,甚至有人認(rèn)為,是薩科齊讓法國諷刺作品“回到了正確的位置上”。
法國著名的喜劇演員斯特凡納·吉永對英國《觀察家》說,因?yàn)橛辛私鹑谖C(jī)和薩科齊,喜劇演員出現(xiàn)了多年來少有的忙碌!爸S刺之風(fēng)無疑又回來了。這種風(fēng)氣在上世紀(jì)80年代基本消失,諷刺時政的喜劇演員沉寂了20年。作為喜劇演員的我們已經(jīng)多年沒有像現(xiàn)在這樣忙碌了!
薩科齊不管經(jīng)濟(jì)衰退的大背景,依然和他的超模妻子舉辦奢華的聚會。他離婚、再婚,乘坐億萬富翁朋友的豪華游艇出游,炫耀勞力士表和引人注目地慢跑。這些都為諷刺作家和漫畫家提供了豐足的創(chuàng)作素材。他嚴(yán)重右傾的政治路線,與反對派的權(quán)力爭奪戰(zhàn),也都為諷刺喜劇提供了肥沃的創(chuàng)作土壤。近兩年來,吉永有意在自己的廣播稿中加入了政治色彩。他說,別管薩科齊總統(tǒng)政績?nèi)绾,單看他為振興法國政治諷刺劇壇做出的貢獻(xiàn),就該為他記上一功。
在今日的法國,從模擬名人的演員到喜劇小品的創(chuàng)作者,都在津津樂道總統(tǒng)及其領(lǐng)導(dǎo)的本屆政府。除了法國人喜愛的周末檔節(jié)目,各種模仿秀、音頻短片和早間喜劇節(jié)目吸引了越來越多的人。據(jù)統(tǒng)計(jì)數(shù)字顯示,4個月來,這些在不同時段播出的節(jié)目吸引了超過50萬新受眾。
此外,各種有關(guān)薩科齊的政治諷刺讀物競相出版,諷刺小品文經(jīng)常見諸報端。政治諷刺漫畫也煥發(fā)出強(qiáng)大的創(chuàng)作力。去年,薩科齊的次子讓·薩科齊娶猶太裔富豪妻子曾在法國掀起了輿論風(fēng)浪。法國諷刺周刊《查理周刊》的前諷刺漫畫家席內(nèi),因創(chuàng)作反猶傾向的漫畫被該周刊解雇。不成想,80歲的席內(nèi)被解雇之后,又在巴黎郊區(qū)創(chuàng)辦了自己的諷刺周刊《席內(nèi)周刊》。在席內(nèi)眼里,創(chuàng)作諷刺文學(xué)是一件“打破禁忌、挑戰(zhàn)權(quán)威和舊習(xí)”的神圣之事,“給辯論輸送氧氣”,使人們清醒。《席內(nèi)周刊》首印15萬份就銷售一空。
法國諷刺喜劇傳統(tǒng)深厚
當(dāng)記者向幾位在法國生活多年的中國人轉(zhuǎn)述喜劇演員吉永的那句話時,大家都覺得,法國諷刺喜劇其實(shí)多年來并沒有沉寂,諷刺是法國人一貫的生活態(tài)度。
供職于法國某電視臺的劉女士說,她覺得諷刺是法國的一種傳統(tǒng)文化,因?yàn)榉ㄕZ本身就語帶雙關(guān),你會覺得法國人說話的時候總顯得“陰陽怪氣”,有許多諷刺和奚落的成分。這些年來,法國本土的諷刺喜劇一直不少,在小劇團(tuán)的節(jié)目單上,諷刺喜劇也是?。她經(jīng)?吹囊粰n新聞節(jié)目“人偶新聞”,甚至把人偶引入新聞播報中。
每逢有戰(zhàn)爭發(fā)生、經(jīng)濟(jì)動蕩,政治諷刺在法國人生活中的分量就會越發(fā)突出。伊拉克戰(zhàn)爭期間,法國出現(xiàn)了大量反戰(zhàn)的諷刺笑話和滑稽詩文。一個典型的笑話是關(guān)于谷歌搜索的。有人說,如果你在搜索欄輸入“法國軍隊(duì)獲勝”三個詞,就會跳出一個提示頁面:“你的意思是‘法國軍隊(duì)失敗嗎?’”薩科齊上臺后,類似的笑話又開始在網(wǎng)絡(luò)流傳。有人煞有介事地說,如果你在谷歌的搜索欄輸入薩科齊的名字,跳出來的就會是英國首相布萊爾。
法語中有關(guān)“諷刺”的詞匯不少,分別指代不同類型的諷刺劇種,這在一定程度上反映了法語諷刺作品的流行。
有學(xué)者認(rèn)為,法國諷刺喜劇可以上溯到高盧時代,而13至14世紀(jì)城市文學(xué)的盛行時代,法國產(chǎn)生了幾種具有諷刺意味的劇種。一是由民間歌謠發(fā)展而成滑稽故事小寓言,如《驢之寓言》、《農(nóng)民醫(yī)生》;二是以日常生活為題材的世俗喜劇,比如諷刺法王路易十二的《傻王戲》;三是諷刺詩,比如為我們所熟知的列那狐故事,其中亦含有深刻的諷刺意味。
到了19世紀(jì)下半葉,法國時事諷刺劇登上舞臺,并在20世紀(jì)20年代大獲成功。二戰(zhàn)以后,時事諷刺劇又逐漸向音樂劇發(fā)展,有的則演變成不帶任何修飾的諷刺性短劇。
更鮮為人知的是,巴黎夜總會紅磨坊一向被視為奢糜和香艷的濫觴地。但其實(shí),早期的紅磨坊舞臺上,不僅有法國康康舞,還上演了大量諷刺時事的滑稽劇。20世紀(jì)初,紅磨坊有時更像一個嚴(yán)肅的高檔場所。一戰(zhàn)期間,紅磨坊成為一個小劇團(tuán)演出中心,觀眾在這里欣賞了許多令人捧腹大笑又發(fā)人深省的政治諷刺喜劇。
薩科齊是法國的倒影
當(dāng)然,許多生活在法國的人承認(rèn),薩科齊上臺以來,諷刺作品的確表現(xiàn)出更為強(qiáng)勁的勢頭。為什么偏偏是薩科齊呢?一個很難回避的原因是,即使在浪漫的法國,薩科齊也嚴(yán)重挑戰(zhàn)了法國人的價值觀。
薩科齊與前妻塞西莉亞的婚姻,與布呂尼閃電般的戀愛和結(jié)婚,完全可以編成一部肥皂劇。他創(chuàng)造了數(shù)個法國第一:1931年杜梅格總統(tǒng)以來,首次在總統(tǒng)任期內(nèi)結(jié)婚的總統(tǒng)、第一位與演藝界明星結(jié)婚的總統(tǒng)、也是第一位在總統(tǒng)府完婚的總統(tǒng)。
法國媒體笑稱,薩科齊與兩任妻子的游戲,賦予了公眾寬泛的娛樂角度,同時也給了人們豐富的揣摩空間。
據(jù)法國《費(fèi)加羅報》估計(jì),薩科齊上臺以來,至少有100本關(guān)于他的書出版,銷量超過100萬本,賺取了大約2500多萬美元。其中一些書名直接暴露了薩科齊的性格,如《皇帝的新裝》、《不會裝的男人》、《清算者》、《傲慢的責(zé)任》等。對于法國作者來說,揣摩薩科齊的心理和行為,成為一種難以抵御的樂趣和游戲。
然而,從一開始,法國媒體和公眾就以一種嚴(yán)肅的態(tài)度看待薩科齊制造的笑料。對笑料的嚴(yán)肅解讀,正是法國諷刺劇對薩科齊下手的動力。
鏈接 / LINK
強(qiáng)迫性薩科齊癥
法國《鴨鳴報》編輯艾瑞克·安塔茲說,某種程度上,薩科齊成為他自己創(chuàng)立并受益的公開制度的囚犯。法國人和薩科齊的困局變得越來越消極,就好比人們對風(fēng)流韻事的態(tài)度,消極卻同時又熱情高漲。
另一方面,人們對薩科齊的諷刺和揣測,都在加深他對法國人的影響。
精神病醫(yī)生賽芝·賀佛茲說,法國人得了“強(qiáng)迫性薩科齊癥”,即一種不健康的對總統(tǒng)薩科齊的迷戀癥。“我的許多病人都提到薩科齊,他已經(jīng)深入了這些病人的深度幻想!
賀佛茲認(rèn)為,薩科齊象征著社會的極端個人主義,他是后現(xiàn)代主義男人的化身:自戀、自娛自樂并且自我陶醉。
薩科齊似乎也對各種各樣的諷刺習(xí)以為常,并且還蠻享受這樣的諷刺。一張薩科齊與支持者合影的照片中,他舉著一本封面為自己的諷刺肖像畫的雜志,笑呵呵地大擺POSE。此外,薩科齊的行為也并非所有人憎恨。薩科齊的一位知己就說道:“他使每個人都為之著迷,他充滿熱情,不過他讓人們兩極分化。”
目前,薩科齊的支持率已經(jīng)跌到歷史最低點(diǎn),薩科齊似乎也意識到應(yīng)該收斂一下自己和妻子的行為,他已經(jīng)決定,在習(xí)慣個人隱私保密的法國人面前減少曝光率。(趙全敏)
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒淇℃伅銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td> |
鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font> |