韓日兩國(guó)就日返還韓千余件文物基本達(dá)成共識(shí)

　　中新網(wǎng)11月8日電 據(jù)韓聯(lián)社8日?qǐng)?bào)道，韓國(guó)和日本政府就日本返還《朝鮮王室儀軌》等韓國(guó)文物基本達(dá)成了共識(shí)，并將于9日正式公布有關(guān)返還原則和返還規(guī)模的協(xié)議內(nèi)容。

　　韓國(guó)外交消息人士8日表示，日方將返還的文物可能超出韓國(guó)預(yù)料的規(guī)模，據(jù)悉超過(guò)一千件。

　　目前，韓國(guó)文化財(cái)廳推測(cè)，包括日本宮內(nèi)廳收藏的661件文物在內(nèi)，共有61409件韓國(guó)文物流失日本，若加上個(gè)人收藏的文物，可能會(huì)超過(guò)30萬(wàn)件。

　　據(jù)悉，此次返還的文物大部分為書(shū)籍，不包括繪畫(huà)作品。

　　報(bào)道稱(chēng)，1965年，韓日簽署《韓日基本條約》，根據(jù)該條約的有關(guān)內(nèi)容，日本將國(guó)有和公有的1432件文物返還給了韓國(guó)。但當(dāng)時(shí)韓國(guó)政府要求返還的文物共有4479件。此次日本的返還規(guī)模會(huì)否超過(guò)1965年當(dāng)時(shí)，備受關(guān)注。

　　韓日政府最快將于當(dāng)晚以電話會(huì)議的形式進(jìn)一步商討返還問(wèn)題，并于9日公布具體的返還文物數(shù)量。

　　此外，韓國(guó)總統(tǒng)李明博和日本首相菅直人預(yù)定于本周末出席在橫濱舉行的亞太經(jīng)合組織(APEC)峰會(huì)，在峰會(huì)期間舉行會(huì)談。屆時(shí)兩位領(lǐng)導(dǎo)人將會(huì)再次核實(shí)文物返還一事。

　　日本《朝日新聞》當(dāng)天報(bào)道說(shuō)，在文物返還問(wèn)題上，由于所有權(quán)在于韓方，因此韓方強(qiáng)烈要求應(yīng)該選“返還”一詞，而并不是“移交”，但日本主張應(yīng)要采用“移交”一詞，因此雙方商定不使用“返還”。

　　今年8月10日，日本首相菅直人發(fā)表謝罪談話表示，對(duì)于在日本殖民統(tǒng)治時(shí)期，通過(guò)朝鮮總督府運(yùn)到日本，并由日本政府保存的《朝鮮王室儀軌》等來(lái)自韓半島的書(shū)籍，將遵從韓國(guó)國(guó)民的意愿，盡快返還給韓國(guó)。