《孔子》終于要上演了,正好與《阿凡達(dá)》在一個(gè)檔期內(nèi)競(jìng)爭(zhēng)。導(dǎo)演胡玫呼吁熱愛孔子的中國(guó)影迷,都去電影院投上自己的一票。輿論則期望《孔子》與《阿凡達(dá)》的較量,打響中西文化的“第一戰(zhàn)”——“文化輸出戰(zhàn)”。(《華西都市報(bào)》1月21日)
《孔子》與《阿凡達(dá)》短兵相接,很容易讓人聯(lián)想到中西文化的碰撞與滲透。對(duì)《孔子》的熱切期待也很容易讓國(guó)人產(chǎn)生莫名沖動(dòng),渴望中國(guó)文化的遍地開花帶給國(guó)人揚(yáng)眉吐氣的感覺。不過,在筆者看來,奢談文化輸出其實(shí)為時(shí)太早,國(guó)人能進(jìn)影院看看《孔子》、補(bǔ)一補(bǔ)傳統(tǒng)文化課倒是當(dāng)務(wù)之急。
西方文化通過影視作品、學(xué)術(shù)思潮等紛至沓來,早已見慣不怪。這是傳統(tǒng)中國(guó)走向世界、走向未來、走向現(xiàn)代所必需經(jīng)歷的一個(gè)過程。在這個(gè)過程中,中國(guó)文化是應(yīng)該也可以有所作為的,而不是束手無策、任由西方文化自由馳騁。但事實(shí)上,我們除了在曾經(jīng)一段時(shí)間里通過影視作品向世界展示過落后、封建、愚昧甚至變態(tài)的“過去的中國(guó)”外,似乎在如何應(yīng)對(duì)上并沒有什么神來之筆。近年來在世界遍地開花的孔子學(xué)院,“也是為了回應(yīng)學(xué)習(xí)漢語的熱潮”,局限于語言教學(xué)的單一功能,未能拓展到文化傳播層面。因此,在應(yīng)對(duì)西方文化全面進(jìn)入時(shí),中國(guó)的影視作品幾乎“只有招架之功,并無還手之力”。
在這樣一種大背景下,中國(guó)文化的傳統(tǒng)之根和國(guó)學(xué)之魂在大范圍、深層次上被擱置起來,在哺育青少年一代和滋養(yǎng)國(guó)人精魂方面未能充分發(fā)揮出應(yīng)有的魅力。現(xiàn)代社會(huì)尤其是年輕一代價(jià)值觀念的混雜、行為方式的畸變,不能不說與傳統(tǒng)之?dāng)嗔延兄箨P(guān)聯(lián)。
接續(xù)傳統(tǒng)之根、博采西方文明之長(zhǎng),在中西方文化的互補(bǔ)、交融中重構(gòu)我們的價(jià)值體系和文化模式,越來越成為有識(shí)之士的共識(shí)。近年來如火如荼的“國(guó)學(xué)熱”,正是這一訴求的產(chǎn)物。遺憾的是,“國(guó)學(xué)熱”表面上熱熱鬧鬧影響廣泛,實(shí)際上則流于形式和皮毛,充斥了大量的炒作與泡沫,缺乏扎實(shí)的根底和真正的深入人心。
正因此,筆者對(duì)《孔子》的上演充滿期待。盡管“一千個(gè)人心中就有一千個(gè)孔子形象”,盡管也有論者指責(zé)其部分細(xì)節(jié)歷史失實(shí),但從導(dǎo)演胡玫以往作品對(duì)傳統(tǒng)文化的真誠(chéng)與對(duì)傳統(tǒng)文化影視表達(dá)的熟練把握來看,筆者愿意相信這是一部認(rèn)真的、傳神的《孔子》,也是國(guó)人補(bǔ)上傳統(tǒng)文化這一課的很好的教材之一。
對(duì)于傳統(tǒng)文化斷裂已久的國(guó)人來說,我們首先要做的是強(qiáng)筋健體固本培元,然后才有資格和條件去考慮“文化輸出”。雖然《孔子》檔期與《阿凡達(dá)》產(chǎn)生了正面“沖突”,但大可不必將其視為中西方文化的交鋒,大可不必以商業(yè)票房為標(biāo)準(zhǔn)來評(píng)判中西方文化的優(yōu)劣,更沒必要把它當(dāng)成“文化輸出”的一面旗幟。
盧荻秋
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved