王立群寫(xiě)博反對(duì)“漢字整容”
教育部關(guān)于44個(gè)漢字是否要“整形”的意見(jiàn)尚在征集中,來(lái)自學(xué)者們的反對(duì)聲這幾日已經(jīng)在網(wǎng)絡(luò)匯集。王立群和張頤武先后寫(xiě)博客表達(dá)了自己對(duì)此事的不支持態(tài)度。昨日王立群向記者表示,漢字最重要的是表情達(dá)意,其實(shí)用價(jià)值高于美學(xué)價(jià)值。而國(guó)家語(yǔ)委副主任、教育部語(yǔ)言司司長(zhǎng)李宇明則告訴記者,王立群等學(xué)者的意見(jiàn)政府已經(jīng)知曉。
王立群:漢字整容成本高
王立群在博客里說(shuō),一旦漢字整形手術(shù)真的實(shí)施,中國(guó)大陸約有10億人要重新學(xué)寫(xiě)這44個(gè)字是不爭(zhēng)的事實(shí),而且只要開(kāi)了頭,漢字就可以被一直動(dòng)下去。“真想不到整容之風(fēng)竟然刮到了漢字的頭上來(lái)!下一輪將要被整容的還有哪些漢字?我們只能等著被整容了!”王立群寫(xiě)道。
在昨日接受記者采訪時(shí),王立群又更詳細(xì)地闡述了自己的觀點(diǎn)。首先他肯定了國(guó)家語(yǔ)委恢復(fù)部分異體字的做法,比如“喆”字很多人的名字里會(huì)用到,恢復(fù)以后在拼寫(xiě)時(shí)會(huì)更加方便。但是對(duì)于44個(gè)漢字的微調(diào),并且以美觀作為理由,王立群不能接受。
對(duì)于此次修改中,部分一橫改為一提,王立群也認(rèn)為會(huì)讓認(rèn)字的人造成困擾。
王立群說(shuō),如果開(kāi)了這樣的修改先例,以后將會(huì)沒(méi)完沒(méi)了。此外,他也提到,一旦修改,成本會(huì)非常高,所有的電腦軟件字庫(kù)都要修改,這么大的經(jīng)濟(jì)成本,實(shí)在沒(méi)有必要。
張頤武:一定要尊重民意
王立群的博客得到了一些其他學(xué)者的呼應(yīng),張頤武也在博客中表示了支持,他強(qiáng)調(diào)此事一定要尊重民意,“我們既要高度尊重傳統(tǒng)的繁體字具有的文化傳承功能,也要尊重簡(jiǎn)化字的現(xiàn)實(shí)的功能。在此基礎(chǔ)上尋求對(duì)于這一問(wèn)題的民意的‘最大公約數(shù)’,是漢字文化發(fā)展的必要選擇。”
教育部:政府認(rèn)真聽(tīng)取意見(jiàn)
記者昨日向國(guó)家語(yǔ)委副主任、教育部語(yǔ)言司司長(zhǎng)李宇明詢問(wèn)對(duì)王立群等學(xué)者意見(jiàn)的看法時(shí),他回復(fù)短信說(shuō):“字表正在征求意見(jiàn),政府認(rèn)真聽(tīng)意見(jiàn),他們的意見(jiàn)政府都聽(tīng)到了!
- 網(wǎng)上議論
王立群的博客引來(lái)了近萬(wàn)條評(píng)論,大部分網(wǎng)友都支持王立群的觀點(diǎn),認(rèn)為此事沒(méi)有實(shí)際意義。
在一家銀行工作的網(wǎng)友甄世宇小姐則表示,已經(jīng)沿用很長(zhǎng)時(shí)間的東西就不要亂改,改了會(huì)增加很多麻煩,“44個(gè)字涉及到了地圖、路牌、檔案,多麻煩啊。比如我們辦公室有個(gè)叫黃朝琴的,你要把‘琴’字一改,以后輸入法都改了,那公安局要是在電腦里搜索黃朝琴找不到她怎么辦,要是改程序,那又得花錢(qián)”。
- 隔岸觀火
日前,剛剛出版了簡(jiǎn)體字版新書(shū)《認(rèn)得幾個(gè)字》的臺(tái)灣作家張大春對(duì)此事發(fā)表了自己的看法,他說(shuō)對(duì)于教育部的規(guī)定,自己不太懂,“文字有約定的也有俗成的,有時(shí)候俗成的力量還大一些。”(記者姜妍)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved