中新社北京十二月二十二日電　(記者　尹丹丹)《他改變了中國：江澤民傳》的著者羅伯特•勞倫斯•庫恩(Robert Lawrence Kuhn)推出新作《中國三十年：人類社會(huì)的一次偉大變遷》(The Inside Story of China’s 30-Year Reform:　How China’s Leaders Think and What

　　This Means for the Future of the World)，以一個(gè)美國人的視野描繪西方人眼中發(fā)生巨變的中國，其中，作者獨(dú)家采訪中國多位中國省部級官員所論及的內(nèi)容中，許多為首次向世人披露。

　　該書中文版出版者上海世紀(jì)出版集團(tuán)二十二日在京為其舉行了出版座談會(huì)。

　　庫恩在會(huì)上表示，該書“主要根據(jù)這三十年里不為人知的內(nèi)情，探索現(xiàn)狀，并展望未來”，“中國的領(lǐng)導(dǎo)人正是本書關(guān)注的焦點(diǎn)所在……我個(gè)人有兩個(gè)目標(biāo)，追溯中國跌宕起伏的歷史與轉(zhuǎn)型的歷程，并且理解中國領(lǐng)導(dǎo)人的思維方式”。

　　《中國三十年：人類社會(huì)的一次偉大變遷》分為五部分：改革的指導(dǎo)原則、改革的歷史脈絡(luò)、改革的運(yùn)作機(jī)制、各部門的改革和改革的未來前景。其內(nèi)容基于作者走訪中國逾二十個(gè)省份的四十多座城市進(jìn)行的調(diào)研，以及采訪許多改革開放親歷者和建設(shè)者所作的訪談?dòng)涗�；特別是受訪者中包括中國百余位省部級官員、企業(yè)領(lǐng)袖和專家學(xué)者，他們對相關(guān)問題的闡述不僅具有權(quán)威性，而且富于史料價(jià)值。

　　座談會(huì)與會(huì)者普遍認(rèn)為，該書以中國各部門的領(lǐng)導(dǎo)人為切入核心，力圖通過解讀這些領(lǐng)導(dǎo)人的所思所想來理解中國的現(xiàn)實(shí)，視角獨(dú)特。雖然站在西方人的立場，但作者廣泛接觸了包括政府高級官員、經(jīng)濟(jì)文化界人士和普通百姓等中國社會(huì)各階層，總體是以友好、客觀、務(wù)實(shí)的態(tài)度，講述中國所發(fā)生的“歷史上最令人感到驚訝的轉(zhuǎn)型”。

　　擁有人體生物學(xué)學(xué)士和大腦解剖學(xué)博士學(xué)位的庫恩，現(xiàn)為花旗集團(tuán)全球投資銀行的高級顧問，全球體育、傳媒和娛樂公司國際管理集團(tuán)(IMG)的高級合伙人。他同時(shí)也是作家、編輯、學(xué)者，撰寫和編輯了二十五本關(guān)于商業(yè)、金融和投資銀行的書籍。他撰寫的《他改變了中國：江澤民傳》，成為中國大陸出版的首部在世最高領(lǐng)導(dǎo)人的傳記。

　　中國國務(wù)院新聞辦主任王晨、中共中央文獻(xiàn)研究室主任冷溶、全國政協(xié)外事委員會(huì)主任趙啟正、世紀(jì)出版集團(tuán)總裁陳昕等數(shù)十位各界人士，出席了此次座談會(huì)。該書英文版將由約翰威立出版社于二OO九年二月在全球發(fā)行。完