本月瑞典皇家科學(xué)院揭曉了2008年諾貝爾獎各獎項獲得者。一周后，法國作家勒克萊齊奧的名字在中國如雷貫耳，其代表作《訴訟筆錄》《烏拉尼亞》甚至在網(wǎng)站上脫銷。人文類的出版社紛紛再版重印，在最短時間上架銷售。然而到了經(jīng)濟學(xué)獎獲得者保羅·克魯格曼的身上，出版商的出書熱情便有所消減，而物理學(xué)獎、化學(xué)獎得主的“待遇”就更低了。

　　出版時間慢半拍

　　據(jù)悉，上海人民出版社計劃在歲末年初出版保羅·克魯格曼的兩部關(guān)于國際貿(mào)易新理論與戰(zhàn)略性貿(mào)易政策的代表性著作——《貿(mào)易政策和市場結(jié)構(gòu)》與《市場結(jié)構(gòu)和對外貿(mào)易》，目前，這兩部著作的譯稿已進入緊張的后期制作階段。

　　對克魯格曼的熟悉，得益于他成功預(yù)測了1997年亞洲金融危機和2000年美國網(wǎng)絡(luò)經(jīng)濟泡沫破裂，對布什政府經(jīng)濟政策的抨擊和近期爆發(fā)的美國金融危機，再次印證了他的慧眼。實際上，克魯格曼廣為學(xué)界所知的是他在30歲之前就對國際貿(mào)易的模型有原創(chuàng)性的修改和重要的理論貢獻。最終使他榮膺2008年諾貝爾經(jīng)濟學(xué)獎，正是他在貿(mào)易模式和區(qū)域經(jīng)濟領(lǐng)域的理論貢獻。

　　出版社底氣不足

　　上海人民出版社編輯陶媛媛告訴記者，他們一直都有社會經(jīng)濟學(xué)、政治經(jīng)濟學(xué)、制度經(jīng)濟學(xué)等書籍出版，但一般不去趕諾貝爾獎的時間段。學(xué)術(shù)書籍通常不會出現(xiàn)井噴式需求，所以出版這類書刊是細水長流。但這種思維方式可否改變？

　　克魯格曼可謂當(dāng)今世上最好的經(jīng)濟學(xué)家，他身兼大學(xué)教授和專欄作家，既精于學(xué)術(shù)，又引領(lǐng)公共輿論。平時學(xué)術(shù)書籍基本上都是5000冊印量，考慮到克魯格曼的影響力，出版社這次可能會多印3000來本。

　　上海人民出版社曾經(jīng)也出過布坎南、圖洛克等經(jīng)濟學(xué)家的學(xué)術(shù)著作，5000冊印量背后得有研究項目基金的支持。因為高校的需求量不到出版數(shù)量的一半，大部分學(xué)術(shù)書籍還是要走市場。雖然克魯格曼研究市場貿(mào)易理論，但此市場非彼市場，他的學(xué)術(shù)書能否順暢銷售，出版社底氣不足。不過，如果能像出文學(xué)獎得主的作品那樣抓市場熱點，也許狀況會扭轉(zhuǎn)。

　　重視科普類圖書

　　諾貝爾獎頒獎過后，比克魯格曼更“遇冷”的是小林誠、益川敏英、南部陽一郎，這些著作等身的物理學(xué)者鮮有機會在大眾讀者前露臉，在當(dāng)當(dāng)、卓越亞馬遜等購物網(wǎng)站上，無法找到他們的著作。至于諾貝爾化學(xué)獎得主研究的“綠色熒光蛋白”，也只能從新聞報道里略知一二。遺憾的是，記者至今也沒聽說，國內(nèi)哪家出版社預(yù)備引入或重印他們的著作，更不用說宣傳包裝了。

　　2002年，著名物理學(xué)家斯蒂芬·霍金的來華引發(fā)過出版熱。甚至出現(xiàn)近百家出版社爭購《時間簡史》少年版版權(quán)的場面。事實證明，隨著霍金8月到訪，圖書銷量達到高峰。無論是《果殼里的宇宙》還是《時間簡史》，都在銷售排行榜上嶄露頭角。

　　在谷歌搜索引擎里，按詞條“諾貝爾文學(xué)獎”可以搜出158萬個查詢結(jié)果，“諾貝爾經(jīng)濟學(xué)獎”有約120萬個查詢結(jié)果，“諾貝爾化學(xué)獎”也有138萬個結(jié)果。可見，大眾對此的關(guān)注度，并沒有出版社想象中的差距這么大。

　　陶行知先生的名言“你的教鞭下有瓦特，你的冷眼里有牛頓，你的譏笑里有愛迪生”，我們經(jīng)濟、科普類的出版社也可借來自勉：我的讀者群里，也有未來的克魯格曼、未來的錢永健。

　　(樂夢融)