著名英籍印度裔作家、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者奈保爾的系列作品近日由上海譯文出版社推出，其中他的處女作《靈異推拿師》及其封筆長(zhǎng)篇《魔種》，均為首次譯介。

　　奈保爾在2001年因“作品中兼具犀利的敘述與正直的洞察，迫使我們正視那些被壓抑的歷史的存在”，被授予諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。他的處女作《靈異推拿師》是喜劇，以白描手法講述了一個(gè)與印度教神靈——象神甘涅沙同名的男人的變異成長(zhǎng)。該書問(wèn)世于半個(gè)世紀(jì)前，起初反響平平，但不久在英國(guó)引起轟動(dòng)。

　　2004年，奈保爾宣布不再進(jìn)行長(zhǎng)篇小說(shuō)創(chuàng)作，因此，問(wèn)世于2004年的《魔種》成為其長(zhǎng)篇?jiǎng)?chuàng)作“封筆之作”。這部關(guān)于身份認(rèn)同、理想主義的小說(shuō)，講述了一個(gè)“世界公民”的信念與沉淪，充滿了幻滅與迷失感，呈現(xiàn)出對(duì)冷峻、沉穩(wěn)本色的回歸。

　　據(jù)悉，這套作品還包括奈保爾的名作、曾獲得過(guò)布克獎(jiǎng)的《自由國(guó)度》，以及《半生》，也即將推出中譯本。(記者趙明宇)