中新網北京10月14日消息：多哈時間10月14日早晨，卡塔爾半島衛(wèi)星電視臺播出了本·拉登發(fā)言人吉斯的電視錄像講話。下面是該錄像講話的全文：

　　以仁慈、寬厚的真主的名義！愿和平、幸福永遠與我們的先知穆罕默德、他的家人、他的同伴和他的信徒同在！

　　關于過去五天所發(fā)生的事情，我們要說，布什和布萊爾發(fā)動的針對阿富汗的穆斯林土地和人民的十字軍東征正在繼續(xù)，這一天天證明他們想征服我們。

　　我們祈禱萬能的真主賜予他們(阿富汗人民)力量，并允許他們征服那些異教徒！

　　我們宣布，只要戰(zhàn)爭還沒有結束，在真主庇護的奧馬爾的指引下，我們就要用所有物質和精神的力量支持阿富汗人民反抗這種野蠻的襲擊。這一事業(yè)屬于這個拒絕生活在美國人的羞辱和猶太人的傲慢之下的國度的所有國民。

　　第二：我們還要對布什父子、克林頓、布萊爾和沙龍說：穆斯林的鮮血不會白流，我們一定要血債血還。他們是猶太復國運動者的頭目，他們對穆斯林男女老少犯下了滔天的罪行。

　　布什不要忘記穆罕默德·阿爾·杜拉和他在巴勒斯坦和伊拉克的兄弟們。如果他忘記了，我們不會，只要我們還活著！

　　那幺，他一定知道“持久自由”行動已經摧毀了坎大哈、賈拉拉巴德周圍的所有村莊……

　　支持(美英)十字軍東征的人們也一定知道這個不爭的事實：這是一場反對伊斯蘭和穆斯林的十字軍東征……

　　我們支持沙特阿拉伯的阿訇們發(fā)布的宗教命令。這一命令禁止(穆斯林)同猶太人和基督教徒進行合作。那些同他們合作的穆斯林背叛了他們的信仰和真主。

　　阿爾-凱達命令美國人、英國人及他們的阿拉伯同黨離開阿拉伯半島，因為土地將在他們腳下燃燒。

　　我們?yōu)槟切┫蚯致哉甙l(fā)動反擊、并殺死他們的年輕戰(zhàn)士們歡呼。我們同時為那些抗議侵略的穆斯林民眾歡呼，我們呼吁他們繼續(xù)保持這種壓力，尤其是在穆斯林國家的外長們對這場不公正的戰(zhàn)爭表示支持之后。

　　這些人無論如何代表不了穆斯林國家，沒有決定此類事物的合法權利。

　　關于布什和美國政府對全球衛(wèi)星網絡和通訊社發(fā)出的不要向世界傳播我們聲音的警告，這是布什政府害怕公布9月11日事件真相的具體證據。

　　真相是：布什是以色列政府的代理人，他為了以色列而犧牲了他的人民與經濟，并幫助他們占領穆斯林的土地。

　　最后，我要把我的聲明送給美國國務卿科林-鮑威爾。他對我們上次發(fā)表的聲明及做出的承諾表示懷疑。我們在上次的聲明中說，成千上萬名年輕的穆斯林希望成為烈士而且挾持飛機的行動永遠不會停止。

　　鮑威爾和美國政府的其它人應該知道，當阿爾-凱達組織做出承諾后，它一定會兌現。這一信息是我們親眼所見后得知的，而不僅僅是聽說的。

　　挾持飛機的行動不會平息，如果這是真主的意愿的話。

　　只要你們(美國和英國)不停止支持猶太人，不解除對伊拉克的禁運，不離開阿拉伯半島，不停止支持印度教徒襲擊克什米爾的穆斯林，挾持飛機的行動就不會停止。

　　我們告誡和建議美國和英國的穆斯林以及反對美國政策的人不要坐飛機、不要住在高層建筑里。

　　愿真主的平和心態(tài)、他的寬恕之心以及祝福眷顧你們！(中國日報網站/雪泠)