編者按：“普京出任俄羅斯總統(tǒng)以來(lái)，其夫人柳德米拉·亞歷山德羅夫娜一直保持著低調(diào)姿態(tài)。人們?cè)诠�眾�?chǎng)合很少見(jiàn)到這位第一夫人的身影，只是曾在電視上‘一瞥’她隨普京在元旦冒紛飛大雪去車(chē)臣慰問(wèn)軍隊(duì)的鏡頭。6月中旬，普京出訪歐洲三國(guó)，柳德米拉隨同前往，這是她首次在外交場(chǎng)合中閃亮登場(chǎng)，因而立刻吸引了世界各地?zé)o數(shù)好奇的目光�！�

　　對(duì)政治毫無(wú)興趣，但嫁給了丈夫，也就“嫁”給了政治

　　柳德米拉是一個(gè)不慕虛榮、崇尚務(wù)實(shí)的人。當(dāng)她得知葉利欽辭職和丈夫被任命為代總統(tǒng)的消息后，哭了很長(zhǎng)時(shí)間。不單單是因?yàn)榧��?dòng)，還由于感受的復(fù)雜和突然的傷感，因?yàn)樗�明白：在世人關(guān)注的目光下，私密生活因此而結(jié)束了，“至少在總統(tǒng)選舉前的3個(gè)月，而最多，則會(huì)長(zhǎng)達(dá)4年”。

　　2000年來(lái)臨之際，柳德米拉一改以往的歡慶方式，而陪普京直飛北高加索車(chē)臣前線，去一個(gè)叫古杰爾梅斯的陣地慰問(wèn)剿匪將士，并給有功戰(zhàn)士頒發(fā)獎(jiǎng)?wù)隆?/p>

　　去古杰爾梅斯的途中，在飛行于北高加索上空的直升機(jī)上，他們只是以一瓶香檳酒迎接了新年。因?yàn)橥�了�?zhǔn)備酒杯，夫婦兩人索性以瓶代杯，你一口我一口，一起過(guò)了個(gè)不同尋常的新年。到達(dá)目的地后，他們顧不得旅途勞累和車(chē)臣匪徒隨時(shí)可能的襲擊，立即深入前線，與官兵們?cè)跓崃蚁楹偷墓?jié)日氣氛中共度了幾個(gè)小時(shí)的迎新時(shí)光。

　　這可謂普京就任代總統(tǒng)之后，柳德米拉在公眾面前的首次正式亮相。新年的這一不尋常經(jīng)歷，對(duì)柳德米拉來(lái)說(shuō)，既有發(fā)自?xún)?nèi)心的真摯感情，又兼顧著政治的因素�？梢哉f(shuō)，這一亮相為柳德米拉拉開(kāi)了一個(gè)嶄新生活方式的序幕。柳德米拉明白，作為總統(tǒng)夫人，她必須操心去維護(hù)國(guó)家第一夫人的必要形象。按照俄羅斯改革初期形成的慣例，總統(tǒng)夫人事實(shí)上是一個(gè)舉足輕重的官方人物，在政治活動(dòng)中被賦予了特殊職責(zé)。因此，她不得不使自己經(jīng)常出現(xiàn)在公眾面前，甚至在有悖于她的意愿和個(gè)人習(xí)慣的場(chǎng)合中，也必須如此。

　　事實(shí)上，柳德米拉·亞歷山德羅夫娜·普京娜對(duì)政治不感興趣。她認(rèn)為政治生活“無(wú)聊”。但在各種官方儀式上，她并沒(méi)表現(xiàn)出絲毫倦怠，相反，她努力配合丈夫，甚至還能在一些官方活動(dòng)中找到些許愉悅。

　　據(jù)報(bào)道，在“三八”國(guó)際勞動(dòng)?jì)D女節(jié)之際，柳德米拉與俄政府副總理馬特維延科一起參觀了莫斯科兒童醫(yī)院，她為重新裝修的俄羅斯醫(yī)學(xué)科學(xué)院兒童健康科學(xué)中心會(huì)診與論斷分院舉行了剪彩儀式。儀式結(jié)束后，她在副總理的陪同下來(lái)到病房，察看了患兒的病情，并向身邊的人員了解了醫(yī)院的社會(huì)保障情況。在參觀活動(dòng)結(jié)束之后，柳德米拉表示對(duì)這次參觀非常滿意，而且了解了很多情況，回去后會(huì)向普京“說(shuō)說(shuō)”。

　　作為女性，柳德米拉一向喜歡穿戴漂亮，喜歡有一個(gè)能夠與人自由閑談的社交圈，或許，這在一定程度上，使她對(duì)現(xiàn)在充滿優(yōu)越性和種種不適的生活有了思想準(zhǔn)備。

　

　品嘗浪漫戀愛(ài)的甜蜜，果敢堅(jiān)定的柳德米拉終尋心中的“白馬王子”

　　柳德米拉比丈夫小五歲。她出生于加里寧格勒，中學(xué)畢業(yè)后考入中等技術(shù)學(xué)校，但在三年級(jí)時(shí)就已對(duì)自己最初的選擇心生不滿。于是中途退學(xué)，尋找真正屬于自己的發(fā)展方向。她進(jìn)了加里寧格勒航空隊(duì)，當(dāng)了一名空中小姐，飛國(guó)內(nèi)航線。這一職業(yè)對(duì)這位果敢堅(jiān)定的姑娘來(lái)說(shuō)，應(yīng)該是非常合適的，但仍未使她確定生活的目標(biāo)。

　　1978年，她和空姐中隊(duì)的一位好友飛到列寧格勒游玩。在為期三天的旅游中，那位女友認(rèn)識(shí)的一位摯友盛情邀請(qǐng)她去連索維特(Лесовет)劇院聽(tīng)音樂(lè)會(huì)，于是，她也隨之邀請(qǐng)柳德米拉(她對(duì)柳德米拉說(shuō)一個(gè)人去有點(diǎn)兒怕)一同前往。而那位音樂(lè)系的畢業(yè)生知道柳德米拉要去，也邀請(qǐng)了他的好友，這就是弗拉基米爾·普京。這樣，當(dāng)柳德米拉隨女友來(lái)到劇院時(shí)，普京已坐在售票處窗口旁邊的椅子上。他們就這樣認(rèn)識(shí)了。初識(shí)的夜晚過(guò)得很愉快。第二天，四位年輕人相約去了列寧格勒音樂(lè)廳，第三天又去了連索維特劇院。幸好，因?yàn)楣ぷ鞯年P(guān)系，普京能夠輕而易舉地弄到票，這是他第一次“濫用職權(quán)”，而這一點(diǎn)卻使初次來(lái)到列寧格勒的姑娘們念念不忘。

　　起初，柳德米拉愛(ài)上列寧格勒，很大程度上是因?yàn)槌醮蝸?lái)到這座城市就和新認(rèn)識(shí)的朋友一起度過(guò)了美好的假期。而且，在這三天中兩人都彼此產(chǎn)生了好感，他們的交往也由此繼續(xù)下去。柳德米拉家里沒(méi)有電話，因此，每次都是她給普京打電話，后來(lái)，隨著感情的遞增，柳德米拉開(kāi)始利用工作便利乘飛機(jī)赴約會(huì)。那時(shí)，他告訴她，他在警察局刑偵處工作———按規(guī)定只能這樣介紹。但事實(shí)上，普京當(dāng)時(shí)是克格勃第一總局(對(duì)外情報(bào)部)的一名對(duì)外情報(bào)人員。

　　柳德米拉后來(lái)在回憶對(duì)普京的最初感覺(jué)時(shí)，說(shuō)：“他穿著很樸素，甚至可以說(shuō)寒酸。而且他長(zhǎng)得并不漂亮，走在大街上我甚至都不會(huì)看上一眼�！钡�很快，她感覺(jué)普京具有與眾不同的魅力，“他嚴(yán)肅鎮(zhèn)靜的外表下蘊(yùn)含了崇高的內(nèi)在情感，使他具有特殊而強(qiáng)烈的男人氣質(zhì)”。三四個(gè)月之后，柳德米拉從內(nèi)心深處感受到：他就是她需要的那種男人。

　　柳德米拉打定主意和心上人確定關(guān)系。她打算搬到列寧格勒去讀書(shū)。普京為她推薦了一所大學(xué)，于是她進(jìn)了列寧格勒國(guó)立大學(xué)語(yǔ)文系學(xué)習(xí)。在那兒，她學(xué)習(xí)了法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)和葡萄牙語(yǔ)入門(mén)知識(shí)，后來(lái)又自學(xué)了德語(yǔ)。

　　3年半以后的一天，1983年7月28日，柳德米拉和普京在涅瓦河一艘游船的“浮船”餐廳舉行了簡(jiǎn)樸而別致的婚禮，兩個(gè)年輕人的命運(yùn)從此聯(lián)在了一起。

　　歷經(jīng)輾轉(zhuǎn)遷移，飽受挫折磨難，心中溫情依然

　　婚后，他們和父母住在一間面積僅為27平方米的兩室房子里(這所新居小區(qū)的房子還是老普京以殘廢軍人的身份從阿夫托沃區(qū)得到的)。柳德米拉卻絲毫沒(méi)抱怨居住的局促，和公、婆相處十分融洽。

　　生下女兒瑪莎時(shí)，柳德米拉正讀語(yǔ)文系四年級(jí)，而他丈夫則在莫斯科就讀于安德羅波夫紅旗學(xué)院(現(xiàn)稱(chēng)對(duì)外情報(bào)學(xué)院)。畢業(yè)后，普京被派往德國(guó)從事對(duì)外情報(bào)工作。起初普京本應(yīng)去柏林，但是他的一個(gè)熟人向領(lǐng)導(dǎo)推薦普京去德累斯頓“蘇德友誼之家”作主任，于是他就去了德累斯頓。

　　普京從1985年開(kāi)始一直呆在德國(guó)，直到1986年才在德累斯頓安下了家(當(dāng)時(shí)柳德米拉已經(jīng)大學(xué)畢業(yè))。接下去的幾年對(duì)普京一家來(lái)說(shuō)是最美好的一段時(shí)光，他們生下了第二個(gè)女兒，卡佳。普京做著有趣的工作，而柳德米拉也面臨許多機(jī)會(huì)，生活充實(shí)而有趣。

　　他們住在公家寓所里，與普京辦公的地點(diǎn)相隔不遠(yuǎn)。普京從家里去上班只需步行5分鐘的路程。透過(guò)辦公室的窗子，弗拉基米爾·普京能看到幼兒園里玩耍的小女兒。他通�；丶页晕顼�。晚間，不是同事來(lái)聊天，就是德國(guó)朋友來(lái)拜訪(普京一家和幾個(gè)德國(guó)家庭私交甚厚)。休息日，一家人通常開(kāi)車(chē)去郊外(普京擁有一輛小車(chē)“日古力”，這在民主德國(guó)被視為生活水平很高的一種標(biāo)識(shí))。德累斯頓周?chē)�有很多美麗的去處，開(kāi)車(chē)出城20-30分鐘，就可到達(dá)一個(gè)被稱(chēng)為“薩克森人的瑞士”的風(fēng)景優(yōu)美的地方�？傊�，他們?cè)诘聡?guó)的生活節(jié)奏，既舒適又井然有序。

　　后來(lái)，一切都隨著柏林墻的倒塌而完結(jié)。柳德米拉親眼目睹了在東德國(guó)家安全部門(mén)工作的德國(guó)鄰居家所發(fā)生的一切。她的一位德國(guó)朋友哭了整整一星期。

　　1990年1月，普京全家搬回列寧格勒。當(dāng)時(shí)，在德國(guó)統(tǒng)一后，蘇聯(lián)國(guó)內(nèi)的現(xiàn)實(shí)變得嚴(yán)峻起來(lái)：物價(jià)飛漲，食品短缺。習(xí)慣國(guó)外生活的柳德米拉，不知到哪兒才能搞到可以廉價(jià)購(gòu)買(mǎi)商品的食品票和代用券，總是去離家最近的商店，買(mǎi)最需要的東西，然后回家。而且，在德國(guó)工作的幾年里他們積蓄全無(wú)，無(wú)奈之下，“吃掉”了從德國(guó)帶回的那部“日古力”。

　　搬進(jìn)屬于自己的家后，柳德米拉才有機(jī)會(huì)布置簡(jiǎn)單但溫暖的家庭小窩。朋友們都承認(rèn)她是一位出色的女主人，能獨(dú)立處理許多瑣事(因?yàn)檎煞螂S著仕途的不斷升遷，越來(lái)越繁瑣的公事使他難顧家事)。她性格直爽，備受稱(chēng)贊，只要她認(rèn)為對(duì)的，都會(huì)心直口快地說(shuō)出來(lái)。

　　1994年，柳德米拉遇到一次車(chē)禍，幾乎釀成悲劇。她的顱骨和脊柱嚴(yán)重受傷，接連做了兩次復(fù)雜手術(shù)。第二次手術(shù)時(shí)，需要從前后兩側(cè)把脖子切開(kāi)，柳德米拉傷心欲絕，因?yàn)槭中g(shù)后的疤痕會(huì)損害外在形象。所幸的是，一切都得以避免，而且也未留下明顯的手術(shù)痕跡。然而，經(jīng)過(guò)兩年多時(shí)間，身體才得以完全恢復(fù)。

　　1996年，普京一家的生活又發(fā)生了大變化。這年5月，阿納托利·索布恰克在州長(zhǎng)選舉中獲勝之后，作為前任領(lǐng)導(dǎo)得力干將的普京就不能呆在市政府中了。之后的一段時(shí)間，他呆在斯莫爾尼宮，在總統(tǒng)競(jìng)選班子里做事。后來(lái)，班子解散，他又“失業(yè)”了。

　　對(duì)于丈夫事業(yè)的曲折，柳德米拉·普京娜始終相信他會(huì)走出所有的混亂，贏得新的成功。因?yàn)樗�知道，丈夫所擁有的毅力和智慧是無(wú)窮的。然而，命運(yùn)卻又一次給普京一家?guī)��?lái)了麻煩。

　　1996年夏，總統(tǒng)選舉一結(jié)束，普京一家就搬到了郊外的一所房子里。這所房子六年前造好，距彼得堡大約有100公里。稍稍整理后，他們?cè)谀莾鹤×艘粋�(gè)半月。眼看一切就緒，一場(chǎng)突如其來(lái)的大火將他們的房子、家具、錢(qián)、兒童玩具等通通燒光了。

　　柳德米拉平靜地接受了所發(fā)生的一切。她懂得，房子、錢(qián)，還有其他東西，都不值得留戀，因?yàn)樵谝凰查g，所有這一切都可能被燒得精光，燒不掉的是信念，是情感。

　　那年夏天，曾有一個(gè)選擇讓他們左右為難：去莫斯科還是留在彼得堡？繼續(xù)呆在彼得堡，普京覺(jué)得前途渺茫；而在首都，他有許多曾在彼得堡結(jié)識(shí)的朋友，這些朋友如今在聯(lián)邦政府里大都身居高位，有能力助他一臂之力。最后，他們決定去莫斯科。結(jié)果，普京在總統(tǒng)辦公廳謀得一個(gè)美差。

　　普京一家被安排在阿爾漢格爾斯克的一所別墅里。房子是老式的，屋內(nèi)擺設(shè)顯得陳舊過(guò)時(shí)，但它分上下兩層，有六個(gè)小間，兩個(gè)在樓上，四個(gè)在樓下———對(duì)剛失去彼得堡房子的普京一家來(lái)說(shuō)，這一切簡(jiǎn)直是太棒了！

　　柳德米拉一下子喜歡上了莫斯科。或許，這里的環(huán)境和氛圍使她充滿活力的天性得到充分發(fā)揮，每天的生活因此而充滿蓬勃生機(jī)。普京則適應(yīng)得慢一些。最終他們體會(huì)到，莫斯科畢竟是一個(gè)十分歐式的現(xiàn)代化城市，與之相比，彼得堡只是一個(gè)外省而已。

　　來(lái)到莫斯科后，普京仕途順利，青云直上。一年后，他被任命為政府第一副總理，繼而，又登上俄羅斯總統(tǒng)寶座。對(duì)于丈夫閃電般的仕途升遷，柳德米拉認(rèn)為是“情理之中的”。但對(duì)她個(gè)人來(lái)說(shuō)，從寂寂無(wú)名的女人，一下子變成俄國(guó)“第一夫人”，柳德米拉在心理上，還需花更多的氣力來(lái)適應(yīng)突然的變化。

　　有人曾問(wèn)柳德米拉，身為“第一夫人”是不是很難？柳德米拉想了想，這么回答：“并不是很難，主要還在于自己”，“我對(duì)自己是總統(tǒng)夫人有點(diǎn)奇怪，而對(duì)于他(普京)是總統(tǒng)，卻一點(diǎn)兒也不”。

　　她很擔(dān)心女兒們，她們?nèi)缃裆�活得并不輕松。在學(xué)校，她們不得不面對(duì)同齡人的疏遠(yuǎn)；而一旦離開(kāi)學(xué)校，她們的安全又是個(gè)問(wèn)題。因?yàn)檐?chē)臣的恐怖分子曾威脅說(shuō)要綁架她們，連學(xué)校的老師都不得不到家里來(lái)為她們上課。對(duì)此，柳德米拉說(shuō)，“我們的孩子在生活上都是聰明人，我希望這些變化不會(huì)影響到她們……”

　

　光彩照人的第一夫人頻頻亮相，贏得國(guó)人聲聲贊譽(yù)

　　不管怎樣，柳德米拉·普京娜無(wú)論從心理還是生活方式上都很快適應(yīng)了所有變化，并逐漸進(jìn)入了“第一夫人”的角色。

　　自古杰爾梅斯首次公開(kāi)亮相之后，她又在英國(guó)首相托尼·布萊爾夫婦對(duì)圣彼得堡進(jìn)行非正式訪問(wèn)時(shí)，扮演了一個(gè)非同尋常的角色。從當(dāng)時(shí)播放的幾個(gè)新聞片斷中可以看出，柳德米拉·普京娜的外在形象與其第一夫人的身份極為相稱(chēng)：她舉止端莊，雍容大方，顯得從容不迫，尤其是在感情外露、容易感動(dòng)的布萊爾夫人襯托下，言行舉止中更透出一絲穩(wěn)重。這次成功的外事活動(dòng)為柳德米拉贏得了國(guó)人的普遍贊賞與接納。

　　許多莫斯科人對(duì)她的風(fēng)采非常滿意，他們?cè)诮邮墚?dāng)?shù)匦侣劷绲牟稍L時(shí)表示樂(lè)于接納這位“第一夫人”。而記者們則評(píng)價(jià)說(shuō)，柳德米拉將會(huì)是一位出色的“第一夫人”。

　　在普京出訪西班牙、德國(guó)和摩爾達(dá)維亞三國(guó)期間，身為俄羅斯“第一夫人”的柳德米拉，第一次出現(xiàn)在世界的目光中。

　　在西班牙馬德里，當(dāng)普京在同西班牙總理談“正事”之時(shí)，柳德米拉參觀了位于馬德里的西班牙語(yǔ)研究中心。隨后，她和丈夫參觀了國(guó)立普拉多博物館，那里收藏了15-19世紀(jì)西班牙杰出畫(huà)家的作品。晚間，西班牙皇室在皇后宮為普京夫婦舉行了招待晚宴。柳德米拉在索非亞皇后的陪同下，參觀了皇后宮。她們用西班牙語(yǔ)熟絡(luò)地交談，完全不需要翻譯，因?yàn)榱�德米拉是語(yǔ)文學(xué)專(zhuān)業(yè)出身，講得一口流利的西班牙語(yǔ)。

　　第二天，柳德米拉訪問(wèn)托萊多市，在中心廣場(chǎng)上受到了市長(zhǎng)和大批新聞?dòng)浾叩臍g迎。沿著鵝卵石鋪成的街道，柳德米拉參觀了兩百年前的大教堂和繪畫(huà)大師格雷科的故居紀(jì)念館。在紀(jì)念館前面的廣場(chǎng)上，由于不小心，柳德米拉的鞋后跟陷進(jìn)了鵝卵石塊中，引起了周?chē)�連蹦帶跳搶鏡頭的攝影記者們的注意，這使得柳德米拉異常尷尬。好不容易來(lái)到舒適的咖啡店，柳德米拉才得以好好喘口氣。

　　6月14日晚，普京夫婦抵達(dá)德國(guó)柏林，開(kāi)始了為期三天的訪問(wèn)。經(jīng)過(guò)兩小時(shí)的短暫休息，夫婦兩人便相攜去了什潘達(dá)烏地區(qū)的一個(gè)餐館。在那兒，他們翩翩起舞，玩得很愉快。普京還被授予了騎士稱(chēng)號(hào)。

　　第二天一早，柳德米拉乘高速列車(chē)抵達(dá)甘諾韋爾市，參加“’2000國(guó)際博覽會(huì)”。德國(guó)總理施羅德夫婦在博覽會(huì)上迎接了柳德米拉，并陪她一起參觀了俄羅斯展廳。那兒陳列著一座表現(xiàn)彼得堡夜景的模型，柳德米拉在旁邊駐足良久，看得出，這座模型勾起了她對(duì)彼得堡平民生活的回憶。接著，他們順便去了德國(guó)展廳，柳德米拉自然地用德語(yǔ)同施羅德聊了起來(lái)。

　　訪德期間，柳德米拉還訪問(wèn)了波茨坦城。她參觀了公園、桑蘇西博物館和亞歷山德羅-涅瓦教堂。在教堂里，柳德米拉手持大蠟燭，為安靈祈禱。中午，柳德米拉在一個(gè)小餐廳里就餐。當(dāng)時(shí)，餐廳隔壁的大廳里正舉行婚禮，柳德米拉和施羅德夫人于是向兩位新人熱烈祝賀。

　　對(duì)俄羅斯第一夫人，盡管“千呼萬(wàn)喚始出來(lái)，猶抱琵琶半遮面”，但好奇的人們終于有所滿足�！皩�(duì)政治不感興趣”的柳德米拉將有著更多更豐富的“政治生活”，她今后的每一步也都會(huì)受到世人的關(guān)注。這是不可避免的。精通多門(mén)外語(yǔ)，使她不需翻譯而能自由交流，但需要學(xué)習(xí)的新的東西，對(duì)她而言將會(huì)很多很多。(轉(zhuǎn)自《新民周刊》)