中新網(wǎng)華盛頓11月2日消息：美國(guó)共和黨總統(tǒng)候選人、得克薩斯州州長(zhǎng)小布什昨天在慢跑時(shí)因躲避一輛卡車(chē)而導(dǎo)致腿部和臀部受傷，所幸傷勢(shì)輕微。

　　小布什的新聞秘書(shū)琳達(dá)·愛(ài)德華茲當(dāng)天在奧斯汀說(shuō)，事情發(fā)生在當(dāng)?shù)貢r(shí)間中午12時(shí)30分，小布什在出事地點(diǎn)接受醫(yī)療治理后被送回家，并仍準(zhǔn)備于當(dāng)天下午前往新罕布什爾州。

　　愛(ài)德華茲說(shuō)，小布什的保鏢休伊因傷住院治療。她說(shuō)，車(chē)禍的具體細(xì)節(jié)不詳。