中新社北京十一月二十四日電 (記者 朱大強(qiáng))作為向俄羅斯和獨(dú)聯(lián)體國(guó)家讀者全面介紹中國(guó)、溝通雙方的“窗口·橋梁”的中國(guó)國(guó)家級(jí)俄語(yǔ)綜合性月刊——《中國(guó)》,今天在此間創(chuàng)刊并在莫斯科正式出版發(fā)行。
在該刊今天舉行的座談會(huì)上,《中國(guó)》雜志總編輯、人民畫報(bào)社社長(zhǎng)王景堂指出,在當(dāng)前中俄關(guān)系不斷深化,兩國(guó)在政治、經(jīng)貿(mào)、文化交流等方面合作不斷加深的形勢(shì)下,促進(jìn)中俄兩國(guó)人民互相認(rèn)識(shí)和了解顯得尤為迫切!吨袊(guó)》雜志的創(chuàng)刊可以滿足俄羅斯各界深入了解中國(guó)的需要。
俄羅斯駐華公使岡察洛夫說(shuō),希望《中國(guó)》雜志承擔(dān)起向俄語(yǔ)讀者介紹中國(guó)的重任,希望看到一本生動(dòng)活潑、可讀性強(qiáng)的雜志,成為俄語(yǔ)雜志的“榜樣”。
《中國(guó)》雜志由中國(guó)外文出版發(fā)行事業(yè)局主管、人民畫報(bào)社主辦,除介紹中國(guó)悠久的歷史和燦爛的文明之外,將更多地關(guān)注當(dāng)代中國(guó)的情況,向俄語(yǔ)讀者全面介紹中國(guó)的建設(shè)成就,為讀者提供充分、及時(shí)、權(quán)威的中國(guó)資訊,成為俄語(yǔ)讀者了解中國(guó)首選讀物。
據(jù)了解,《中國(guó)》雜志首期發(fā)行量為一萬(wàn)冊(cè),通過(guò)俄羅斯圖書發(fā)行公司在俄羅斯和獨(dú)聯(lián)體國(guó)家境內(nèi)征訂和發(fā)行,此外也將向部分俄羅斯政府機(jī)構(gòu)、國(guó)家杜馬議員以及政府高級(jí)官員、與中國(guó)有業(yè)務(wù)往來(lái)的商業(yè)機(jī)構(gòu)、大學(xué)和科研機(jī)構(gòu)及對(duì)華友好人士等贈(zèng)閱。